eu > en
1 iz. [landarea] grain; [kafea] bean; [mahatsa] grape
gari-alea: grain of wheat
arroz-alea: grain of rice
2 iz. [zati oso txikia] grain
gatz-alea: grain of salt
hondar-alea: grain of sand
3 iz. (G) (pl.) cereal
garia, oloa eta bestelako aleak: wheat, oats and other cereals
4 iz. [baratxuria] clove
baratxuri-alea: clove of garlic
5 iz. [arrosarioa, lepokoa] bead
—zenbat legatz harrapatu dituzu? —lau ale bakarrik: "how many hake have you caught?" — "only four"
aleko prezioa: unit price
7 iz. copy; [egunkaria, aldizkaria] issue
10.000 aleko argitaraldia: a circulation of 10,000 copies
8 iz. (lgart.) (hitz-elkarteen bigarren osagai gisa) huge, enormous, (very) big; (very) tall
hura emakume-alea!: what a hunk of a woman!
9 iz. (lgart.) drunkenness
egundoko alea harrapatu zuen: she got pissed; she got sloshed
10 iz. (ezezko testuinguruetan) nothing; not anything
alerik ere ez zuten utzi: not one was left