Elhuyar Hiztegia

eu > en

1 bete, bete, betetzen

Share:

  • 1  da/du ad. to fill, to make full

    botila ardoz bete: to fill the bottle with wine

  • 2  da/du ad. [ase] to satisfy; to gratify

    haren nahiak bete: to gratify her wishes

  • 3  da/du ad. [denbora] to expire, to run out

    epea bete: for a deadline to pass, to expire

  • 4  da/du ad. [agindua, hitza] to carry out, to fulfil, to obey

    hitza bete: to keep a promise

    baldintzak bete: to fulfil the requirements

    araua bete: to obey the rules

  • 5  du ad. [inprimakia] to fill in, to fill out

    formularioa bete: to fill in a form

bete, bete, betetzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...bete ...olitea, zaratatsua, kontrastez eta desbardintasunez betetakoa ezagutu dau. Kazetaria dan legez, favelak...


...i den tenperaturen goranzko joera berriz bete da. Beroena eta lehorrena izan da leku askotan, eta marka a...


...egungo lehen ofizial batek dituen funtzioak bete ohi zituen. Hori bai, ontzi zibiletan...


...e-oinarrietako zortzigarren atalen xedatutako baldintzak betetzen badituzte. Atxikitako Erakundeen zerrenda honako esteka ...


...z dagokien arren, honako baldintza hauek betetzen dituzten ...


...maitearen jarrai-bidetik inoiz okertzeke. Bego zeru betean , gure Lendakari maitea, eta andik zaitu...


...nahiz eta egun ez duen funtzio hori betetzen . Gero eta ikusle gehiago dituen arren,...


... era askotako zerbitzuak emateko funtsezko papera betetzen duten tresnak. Webean zein hizkuntzatan nabigatu ...


...baliozkotzen delako froga, eta, hortaz, eskaerak bete direla egiaztatuko da. 7. Erregistroak. Agerian...


...zeko auditorium edo antzokiek beste leku batzuetan betetzen duten tokia betetzen du. Denboraldi egonkor hori da jendeak...

More examples

2 bete

Share:

  • 1  izond. full of, filled with

  • 2  izond. full; complete; total

    ilargi betea: full moon

  • 3  izond. (ezezko testuinguruetan) normally intelligent

    buruz betea ez izan: to be a sandwich short of a picnic

  • 4  izond. [denbora] one [whole, complete]

    ordubete: an hour; a whole hour

  • 5  izond. [neurria] a ... full of

    gurdi bete belar: a cart full of grass


bete *Examples are automatically obtained from dabilena

...bete ...olitea, zaratatsua, kontrastez eta desbardintasunez betetakoa ezagutu dau. Kazetaria dan legez, favelak...


...i den tenperaturen goranzko joera berriz bete da. Beroena eta lehorrena izan da leku askotan, eta marka a...


...egungo lehen ofizial batek dituen funtzioak bete ohi zituen. Hori bai, ontzi zibiletan...


...e-oinarrietako zortzigarren atalen xedatutako baldintzak betetzen badituzte. Atxikitako Erakundeen zerrenda honako esteka ...


...z dagokien arren, honako baldintza hauek betetzen dituzten ...


...maitearen jarrai-bidetik inoiz okertzeke. Bego zeru betean , gure Lendakari maitea, eta andik zaitu...


...nahiz eta egun ez duen funtzio hori betetzen . Gero eta ikusle gehiago dituen arren,...


... era askotako zerbitzuak emateko funtsezko papera betetzen duten tresnak. Webean zein hizkuntzatan nabigatu ...


...baliozkotzen delako froga, eta, hortaz, eskaerak bete direla egiaztatuko da. 7. Erregistroak. Agerian...


...zeko auditorium edo antzokiek beste leku batzuetan betetzen duten tokia betetzen du. Denboraldi egonkor hori da jendeak...

More examples