#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > en

1 on

Partekatu sareetan:

1 izond. good

belarri ona: a good ear

umore ona: good mood
2 izond. [onuragarria] good, beneficial, advantageous, useful

bihotzerako ona: good for one's heart
3 izond. [handia, ederra] good, big, large
4 izond. [zintzoa] good, honest, kind, well-behaved; good-natured
5 iz. [onura, mesedea] good, benefit
6 iz. (pl.) [ondasunak] goods, properties, possessions

(onez) onean

in good faith
nor bere one(ta)ra etorri/itzuli

to come to one's senses, to come around, to come round
nor bere one(ta)tik atera/irten/ilki

to fly off the handle, to lose one's temper, to do one's nut, to get (right) up your nose
norbait bere one(ta)tik atera

to get sbs back up
on beharrez

in good faith
on eduki

(Ipar.) to hold (on); to keep; to maintain
on egin

1
to do (sb) good
atsedenaldiak on egin zion: the break did him good

2
(degizula, diezazula... aditz-formekin) enjoy your meal, bon appétit
on izan

1
to like; to please
gizakiari ez zaio on bakarrik egotea: humans don't like being alone

2
to be good; to be advisable
on litzateke, ez da ordea premiazkoa: it would be good, but not necessary
on ustean

with good intention; in good faith
on-puska izan; on hutsa izan

to be kindhearted, to be as good as gold, to be the salt of the earth
onera egin

to get better, to recover
ospitalean onera egin du: he recovered in the hospital
onez

having good intentions
onezkoak egin

to make one's peace (with sb); to make up (with sb)
ontzat hartu/eman

to accept, to approve; to adhere to
zerbait bere one(ta)tik atera

to blow sth up (out of all proportion)

2 on

Partekatu sareetan:

iz. (Heg.) (maiusk.) (zah.) a polite form of address used in combination with male forenames

Hitz-jolasa

Zortzi kide atxilotu dituzte Gobernuaren _______ aurrean kateatzeagatik. (1/5)

_______ hasiko da Birra Zuzenean jaialdia, bigarrenez. (2/5)

Bihar

Biar

Eta horrela biribiltzen da gure _______ eredua. (3/5)

autorregulaziorako

autoerregulaziorako

Arraina jan genuen, _______-saltsarekin eta tipulin purearekin. (4/5)

almeja

almexa

_______ nekazaritzan erabiltzen den tresna bat da. (5/5)

Atxurra

Aitzurra