Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > en

1 ondoren

Partekatu sareetan:

  • 1  adb. (lekuzko testuinguruetan; bakarrik edo postposizioan, dagokion izen-sintagmak -en kasu-atzizkia hartzen duela; delako sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -en atzizkia eta mugatzailea gal ditzake) behind, after, next

    zure ondoren ni: I'm behind you

  • 2  adb. (denborazko testuinguruetan; bakarrik edo postposizioan, dagokion izen-sintagmak -en kasu-atzizkia hartzen duela; delako sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -en atzizkia eta mugatzailea gal ditzake; aditzaren era burutuaren ondoan ere ager) after, following

    gerra ondoren: after the war

  • 3  adb. then; now; afterwards

    ondoren, eguraldiaz hitz egingo dugu: and now the weather forecast

ondoren *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ondoren . Izan ere, ikasketa guztiak euskaraz egin ondoren , unibertsitatera joan aurreko proba frantsesez pasa ...


...ko Jaurlaritzak deklaratutako osasun alerta egoeraren ondoren hartu da erabaki hau...


ondoren , Kalakan taldeko hiru musikariak publikoarekiko harreman ...


...madek sailkatzen duten120; hau untziz zeharkatu ondoren , aintzira honi urak damaizkion Niloren korrontera iritsiko ...


...> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko...


...a n a erosteko eskaria egin zaie. Ondoren , Atallun, afaria, lehenik, eta Asteari...


...dezek zuzentzen duen testu interesgarri bat medio. Ondoren aipatzen ditugun paragrafoak zuzendariak egindakoak dira ik...


... eta; bat-batean, ibilaldi labur baten ondoren , lur jota itzultzen naiz, etxean zorigaitzen...


... antolatu ziren 2013an, eta errepresio gogorraren ondoren protesta horiek Erdoganen aurkako mobilizazio zabal bilakat...


...> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko...

Ikusi adibide gehiago

2 ondoren

Partekatu sareetan:

ondoren *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ondoren . Izan ere, ikasketa guztiak euskaraz egin ondoren , unibertsitatera joan aurreko proba frantsesez pasa ...


...ko Jaurlaritzak deklaratutako osasun alerta egoeraren ondoren hartu da erabaki hau...


ondoren , Kalakan taldeko hiru musikariak publikoarekiko harreman ...


...madek sailkatzen duten120; hau untziz zeharkatu ondoren , aintzira honi urak damaizkion Niloren korrontera iritsiko ...


...> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko...


...a n a erosteko eskaria egin zaie. Ondoren , Atallun, afaria, lehenik, eta Asteari...


...dezek zuzentzen duen testu interesgarri bat medio. Ondoren aipatzen ditugun paragrafoak zuzendariak egindakoak dira ik...


... eta; bat-batean, ibilaldi labur baten ondoren , lur jota itzultzen naiz, etxean zorigaitzen...


... antolatu ziren 2013an, eta errepresio gogorraren ondoren protesta horiek Erdoganen aurkako mobilizazio zabal bilakat...


...> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa