abestu, abes, abesten

cantar (es)

Tolosako Katedraleko Haur Kantarien Koruak kontzertuak mundu osoan emanditu –besteak beste, Kanada, Ameriketako Estatu Batuak,Antillak, Polonia, Ukraina, Jordania, Libano– eta, gainera,mota askotako auditorioetan abestu dute, kontzertu-aretoentzutetsuenetatik parroki txikietara.>
www.catedralvitoria.com

Los Niños Cantores de la Catedral de Toulouse han ofrecidoconciertos por todo el mundo –Canadá, EstadosUnidos, Antillas, Polonia, Ucrania, Jordania, Líbano, entreotros– y han cantado para los auditorios másdiversos, desde prestigiosas salas de concierto a pequeñasparroquias.
www.catedralvitoria.com

Taldeak errepertorio oso zabala du, abestutako abestietan baita abesti instrumentaletan oinarritua. Sustrai nordiko eta zeltadun abesti tradizionalak ere ez dira falta ezta musika country edota bluegrass amerikar ukituak ere.>
www.ermua.es

La banda posee un variado repertorio, basado en temas cantados e instrumentales de cosecha propia, en el que no faltan algunos temas tradicionales de raíz nórdica, celta y algún guiño a la música country o bluegrass americana.
www.ermua.es

Ordu eta erdiz, 12:30etatik 14:00etara, abestea gustuko izatea komunean duten ermuarrak, soinujole pare batez lagundurik, herriko kaleetan ibiliko dira, hainbat lekutan geldialdiak egin eta zenbat kantu abestuz.>
www.ermua.es

Todos/as aquellos/as aficionados/as al canto que quieran, realizarán un recorrido por las diferentes calles del pueblo, acompañados de trikitilaris y haciendo paradas para cantar las canciones.
www.ermua.es

Programak 17 pieza ditu eta horietako lau abestutakoak izango dira, kantari biek bina abestuko baitute.>
www.ermua.es

El programa contempla la interpretación de 17 piezas y las cantantes cantarán 4 de ellas, dos cada una.
www.ermua.es

16 soka dira, 8 oin, eta 4 ahots, jotzen duten bitartean abestu, antzeztu eta dantza egiten dute.>
www.ermua.es

Son 16 cuerdas, 8 pies y cuatro voces que cantan, actúan y bailan mientras tocan.
www.ermua.es