Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

absolbitu, absolbi, absolbitzen

Share:

absolbitu, absolbi, absolbitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...absolbitu ...ko espetxe zigorra jarri zioten baina ustelkeriagatik absolbituta geratu zen. 2013ko urtarrilean, Egiptoko Apelazio...


...aginte prokontsularra garatu zutenak, Zesarrek absolbitu egin zituen; Kamerino, ondasun harrapaketagatik baino gehia...


...ko bat Mertxe Agúndez izan zen. Sententziak absolbitu zituen bat izan ezik, honi amnistia ...


Aginagalde absolbitu zuen epaia balio gabe utzi dute...


... argi gelditu da, haren ustez. Bederatzi absolbituei buruz, ordea, ez du deus erran.


...ngo litzateke jakin gizon bat noiz izan den absolbitua , noiz barkatua.


...rtsako kideak "terrorismoa goraipatzeko" delitu batez absolbitu egin ditu, 2009an txoznan Presoen argazkiak ...


...aioa hasi aurretik. Gipuzkoako batzarkideek auzipetuak absolbitzeko eskatu zioten epaileari, prozesuak «solidotasun ...


Bestetik, orain absolbitu dituzten hainbat inkulpatu espetxean urte bi egin...


...etako batzuk zangotrabatu zituen. Ekintza horrengatik absolbitu berri dute.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

absolbitu (eu)

absolver (es)

Audientzia Nazionaleko zigor-arloko lehen sekzioak, gaur jakinarazi duen epaian, Joan Maria Torrealdai, Iñaki Uria, Martxelo Otamendi, Xabier Oleada eta José María Auzmendi, egozten zitzaizkien delituak zirela-eta, absolbitu egin ditu. Horren aurrean, Eusko Jaurlaritzak honakoa adierazi nahi du:>
www.lehendakari.euskadi.net

En relación con la sentencia de la Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional que absuelve a Joan Maria Torrealdai, Iñaki Uria, Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga y José María Auzmendi de los delitos de que venían acusados y que hemos conocido en el día de hoy, el Gobierno Vasco manifiesta:
www.lehendakari.euskadi.net


Jaurlaritzak poztu egin dela bost pertsona horiek absolbitu dituztelako, eta urte hauetan, hainbat esparru politiko, sozial eta kulturaletatik, gizalegez eta modu guztiz demokratikoan, beren elkartasuna adierazi dietenen poztasunarekin bat egiten duela.>
www.lehendakari.euskadi.net

Que el Gobierno se suma a la satisfacción de las cinco personas que han sido absueltas y de quienes durante este tiempo, desde diversos ámbitos políticos, sociales y culturales, les han expresado su solidaridad de forma absolutamente democrática y cívica.
www.lehendakari.euskadi.net

More examples