Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

adberbio

Partekatu sareetan:


adberbio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...n inguratzaile ere izan daitezke.Adibidez, maila adberbio deitzen direnen (ik. 53. orr.)...


Hortaz, batzuetan adberbiotzat hartzen diren zenbait hiztegi-sarrera, adjektiboen ...


...telaniaz ere, badira predikatu modura joka dezaketen adberbioak . lkus Bosque (1989): (i)...


Osagarri horiek adberbioak dira, eta adberbioek badituzte zenbait ezaugarri. Hemen, azaldu nahi...


...uri hura izen sintagmarekiko erreferentziakidea den adberbio anaforikoa da. Korrelazio honen bidez saihesten ...


... ardatza aurrekaria da, hots, izenordain edo adberbio erlatiboa baino aurrerago ageri da, bien ...


...ezkoetarako, bestea ezezkoetarako (hortaz, ezezko adberbioaren agertzea edo ez agertzea da egiturazko ezberdintasun...


...ean, mendeko perpausean behin eta antzeko adberbioak azaltzen direnean errazago adierazten da denbora adiera...


...asifika daitezkeela kategoria gramatikaletan: sustantibo, adberbio , berbo, adjektibo, etab. ...


...IRITZIRA eta GUSTURA, iharturik daudekeen heinean, adberbiotzat edo postposiziotzat hartu beharko genituzke...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

adberbio (eu)

adverbio (es)

Preposizioa, adberbiozko sintagma (adberbioa edo lokuzioa) duen edo gabeko izen sintagma.>
www.hiru.com

Sintagma nominal con o sin preposición, sintagma adverbial (adverbio o locución).
www.hiru.com


Aurrekaririk gabe egituratutako cuando, como eta donde adberbio erlatiboak, hurrenez hurren denbora, toki eta moduzko benetako mendeko konjuntzio bezala kontsidera daitezke eta adberbiozkoen talde honetako adierazle formal bereizgarrienetakoak dira.>
www.hiru.com

Los adverbios relativos cuando, como y donde, construidos sin antecedente, pueden considerarse como verdaderas conjunciones subordinativas de tiempo, lugar y modo, respectivamente, y constituyen los indicadores formales más característicos de este grupo de adverbiales.
www.hiru.com


Honen adibide gisa ondorengo taula dugu, zeinek ez baititu ondoriozkoak ezta konparatiboak ere (27. gaia ikusi) barne, ez dago adberbiozko mendeko, adberbio eta preposizio sintagmen (16. gaia ikusi) arteko elkarrekikotasun zehatzik.>
www.hiru.com

Como muestra el cuadro siguiente que no incluye consecutivas ni comparativas (ver t27), no hay una correspondencia exacta entre las subordinadas adverbiales, los adverbios y los sintagmas preposicionales (ver t16).
www.hiru.com


Horrela deitzen dira baieztapenezko, ezeztapenezko edo zalantzazko adberbioak, alegia, aditzaren esanahia aldatu edo handiagotzen dutenak.>
www.hiru.com

Se llama así a los adverbios de afirmación, de negación o de duda que varían o intensifican el significado del verbo.
www.hiru.com


Adberbiozko mendeko esalditzat dauzkagu, nahiz eta adberbioengatik ordezkatuak ezin izan, esaldi konposatuan hauei dagokien funtzio bereizgarrienak betetzen dituzten proposizioak: osagarri zirkunstantziala eta esaldi osagarria (17. gaia ikusi).>
www.hiru.com

Consideramos subordinadas adverbiales a las proposiciones que, aunque no puedan sustituirse por adverbios, realicen en la oración compuesta las funciones más características de éstos: complemento circunstancial y complemento oracional (ver t17).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa