Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

adoptatu, adopta, adoptatzen

Partekatu sareetan:

adoptatu, adopta, adoptatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...adoptatu Adoptatu egingo badugu, galdetu behar dugu zein txerto jarri dizkiot...


... herrietako h a u rrik ezin denik adoptatu , horietan eman beharreko pausoak aurreikusita daudela ...


...xu bereko bikoteen ezkontzak onartu izana -berdintasunez adoptatu ahal izatea ere bai- eta Genero ...


...a aurrezki-oinarrien batura, adingabea jaio edo adoptatu zen urtearen aurreko bi urteetako zergaldiari dagokiona...


... eskuarki, uste baino gehiago egiten dute. Adoptaturiko seme-alaba heztea epe luzerako eginkizuna da...


...eri da. Domingotar mojek herriko medikuari neskatoa adoptatzeko konbentzitu eta komentuaren barnean neska emakume bilakatuk...


...enez, beren kabuz utzi zituzten norbaitek adopta zitzan. Carlos Calju Poliziako kideak etxea Clifford Philip...


...egonkortasuna, ongizatea... dena ematen diezu. Adoptatzen duzun txakur batek eskertzen dizuna ezin duzu jakin zenbate...


... genuen, eta orain nire amak dauka; adoptatu egin genuen, eta primeran dago. Askotan...


...ageri, haurra jaio edo adoptatu baino urtebete lehenago gutxienez...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

adoptatu (eu)

adoptar (es)

Seme-alabak dituzten familientzako diru-laguntzak. (2007ko urtarrilaren 1a ondoren jaioa edo adoptatua)>
www.euskadi.net

Ayudas económicas a las familias con hijos e hijas (Nacidos o adoptados a partir del 1 de enero de 2007)
www.euskadi.net


(2007ko urtarrilaren 1a ondoren jaioa edo adoptatua>
www.euskadi.net

Ayudas a familias con hijos e hijas (nacidos, adoptados o en acogimiento preadoptivo a partir del 1 de enero de 2007)
www.euskadi.net


Xede horri begira, atzerriko herrialde batean haur bat adoptatzen bada, egoera hori nazioarteko adopziotzat joko da.>
www.euskadi.net

A estos efectos, se considera adopción internacional aquella en la que se adopta en un país extranjero a un niño o una niña.
www.euskadi.net


Seme-alabak dituzten familientzako laguntzak. (2007ko urtarrilaren 1a ondoren jaioa edo adoptatua>
www.euskadi.net

Solicitud para Ayudas a familias con hijos e hijas (nacidos, adoptados o en acogimiento preadoptivo a partir del 1 de enero de 2007)
www.euskadi.net


3.– Estatuan aldi berean bi adingabe edo gehiago adoptatzen badituzte prozedura bakarrean, behin adopzio hori gauzatzeko ebazpen judiziala edo dokumentua egin ondoren, egoera hori adopzio nazional anizkoiztzat joko da.>
www.euskadi.net

3.- Se entenderá por adopción nacional múltiple aquella en la que se adoptan en el Estado simultáneamente dos o más menores de edad en un único procedimiento, una vez que haya resolución judicial o documento constitutivo de la misma.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago