Elhuyar Hiztegia

eu > es

aireko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Ipar.) genio, ser imaginario responsable de las enfermedades

  • 2  iz. (Ipar.) [hegazkina] avión

aireko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aireko ...nde ugari zegoen momentuan. Herriak ez zuen aireko erasoen kontrako inolako babesik izan...


...riek ez bezala, ez dauzkatelako saltoak eta aireko baloien borrokak erpin bertikalean.


... honetan eskatzen diran inpaktuen zarata mailetatik eta aireko zarata mailetatik isolatzeko baloreak, beti ulertu ...


...5.â" 13,2 kV-ko DC aireko linearen zatia, T2903 euskarriaren eta CTD ...


... irekigune (zulo, poro) txikiak dira. Aireko karbono dioxidoa zulotxo horien bidez sartzen da...


...t konponketa-obra izan ezik. Lehendik dauden aireko hariak lurperatzea edo lekuz aldatzea, nolanahi ...


...eta egoerari buruzko informazio automatikoa lur eta aireko garraiobideetarako, eta segurtasunerako eta sorospenerako z...


...e istripuaren arrazoia argitu. BEA Frantziako Bulegoko Aireko Ikertzaile Adituak Irkutskera joan dira hegazkinaren istrip...


... Nazio Batuen agentziak. Ankarak «arma astunak eta aireko munizioa» erabili izan du Kurdistango hiriak suntsitzeko; o...


...16.000 gizonek aurrea eta ardura hartu zuten, aireko suaren eta Ameriketako Estatu Batuetako militarren laguntza...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aireko (eu)

genio (es)

Modu horretan, natural eta ukigarri (berezko) denaren aurka aireko izaki edo naturaz haraindiko bat agertzen da Aidea edo Aidekoa izenekoa. Azken horrek harreman estua du etxeko jeinu maltzurrekin, esate baterako, Inguma edo Gaizkinea izenekoekin eta, era berean, lotura estua du lau puntu kardinaletatik datozen haizeekin.>
www.euskomedia.org

De esta manera, a lo natural y tangible (berezko) se nos opone un ser aéreo o sobrenatural llamado Aidea o Aidekoa que posee una estrecha relación con genios maléficos de carácter doméstico como Inguma o Gaizkinea y con los vientos procedentes de los cuatro puntos cardinales.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa