Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

aldapatsu

Share:

aldapatsu *Examples are automatically obtained from dabilena

...aldapatsu ...ko du Athleticek. Bi taldeek daukate liga amaiera aldapatsua : Athletic Las Palmasen zelaian ariko da igandean, eta Sevil...


...a handirik gabe. Herrira sartu aurretik, bide aldapatsu eta estu samar batetik gora hartu genuen. Bizargabeak itxar...


...aldean eta erribera aldean, harresietara doan bide aldapatsuan gora. berriz, lurra bigunagoa izaki, ...


...direla argi ikusten da, kale estuak eta aldapatsuak baitira. Portu Zaharra ere ikustekoa da,...


... hori ezpondak kontatu gabe. Beste aldetik, aldapatsua den zonalde batean egin nahi dute autobide...


...garobide natural batean. Gaztelua muino altuan, aldapatsuan eta luzean dago. Bertatik, Montuenga de...


... beste bide zidor batetik gora (oso aldapatsua den leku batetik) egin dugu, Muganixko...


...oztoporik gabe. Baina, ibili ahala, mendia aldapatsuago bihurtu eta neketsuagoa suertatzen zen igoerari ekitea...


... artean izan ziren, euren itsas-hegia aldapatsuagoa zelako. Gold, Juno eta Sworden hainbat...


...ugu lan piskat eskailera mekanikoekin. Herriko kale aldapatsu guztietan (ba al dago aldaparik gabeko ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aldapatsu (eu)

pendiente (es)

Aralar inguruko mendietan ageri da lurrazal aldapatsuz inguratuta.>
www.eudel3

Se halla en un terreno pendiente, más concretamente, en las estribaciones de Aralar.
www.eudel3


Bere azpian, lur-eremu aldapatsu bat zabaltzen da eta, bertan, laboreak ikusten dira.>
www.3digitala.com

A sus pies se extiende un terreno en pendiente, en el que se ven algunos cultivos.
www.3digitala.com


Atzealdean, berdinak diren etxeak lur-eremu aldapatsu batetan zehar banatzen dira.>
www.3digitala.com

Al fondo, varias casas idénticas se reparten a lo largo de un terreno en suave pendiente.
www.3digitala.com


Bere inguruan, zuhaixkaz beteta dagoen lur-eremu aldapatsu bat zabaltzen da.>
www.3digitala.com

Imagen del dolmen situado en un alto, en un terreno en pendiente cubierto por arbustos.
www.3digitala.com


Garaiaren ondotik, harriztatuta dagoen bide aldapatsu bat iragaiten da.>
www.3digitala.com

Un camino empedrado y en pendiente pasa junto al hórreo.
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

aldapatsu (eu)

abrupto (es)

Bizikletarik egokiena mendiko bizikleta da, bere sendotasun eta aldakortasunari esker aukera izango baituzu errepidean nahiz pista edo bide aldapatsuagoetan ibiltzeko.>
www.gipuzkoabizikletaz7

La bicicleta más adecuada es una de montaña, ya que su robustez y versatilidad te da opción a ir tanto por carretera, como por pistas o caminos más abruptos.
www.gipuzkoabizikletaz7

More examples