Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

alternatibo

Share:

alternatibo *Examples are automatically obtained from dabilena

...alternatibo ...SNren jarrerak UPNri aurre egiteko balizko gehiengo alternatiboa zapuztu zuen. Baliogabeko botoak 78 izan ziren (emandako gu...


...lkarteak, oraindik orain elkarrekin «Esparru Kultural Alternatibo bat» sortzeko xedearekin» sinatu duten kolaborazio akordioa...


... New Yorken gauez ateratzeak eraman gaitu gitarra alternatiboak eta dantzarako erritmoak uztartzera».


... euskal literatura, kantagintza, filmak eta rock alternatibotik datozen 4 izen esanguratsu elkartu eta proposamen...


...la uste da. Bucciok ohartarazi duenez, ostatu alternatiboen eskaintzak erakartze efektua izan du, Calaistik kanpoko bes...


... aurka egoteko. Bestalde, pozten dira mozio alternatiboan enpleguaren kalitatea aitatzea, azken batean eskarmentuak ...


... lapurtuko du. Une honetan, hiru sekuentzia alternatiboak hasten dira Lolaren erabakien arabera...


...no ikuspuntua interesatzen zaio, tragedia kolektibo alternatibo horretan suertatu diren pertsonaien tragedia eta itxaropene...


Topaketa Plural Alternatiboa izeneko ildoak oharra plazaratu zuen batzarraren aurretik, ...


... testu horri beste udal taldeek aurkezturiko testu alternatibo baten bidez zuzenketak egin zitzaizkiola. Ondorioz,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

alternatibo (eu)

alternativo (es)

EuskoTrenek autobus zerbitzu alternatiboa eskainiko du asteburu honetan Bilbo–Donostia linean eta Ermua-Eibar arteko tranbian>
www.ermua.es

EuskoTren ofrece este fin de semana un servicio alternativo de autobuses en la línea Bilbao–Donostia y en el tranvía Ermua-Eibar
www.ermua.es


Erakusketaren izenan: Medikuntza alternatiboa>
www.ermua.es

Nombre de la exposición: Medicinas alternativa
www.ermua.es


EuskoTrenek eskainiko duen autobus zerbitzu alternatiboaren geralekuak honako tokietan egongo dira, eta garraio aldaketaren eragina jasotzen duten erabiltzaileak jaitsi daitezen baino ezin izango dira erabili:>
www.ermua.es

Las paradas del servicio alternativo de autobuses que ofrecerá EuskoTren tendrán en las siguientes ubicaciones y serán utilizadas exclusivamente para el descenso de los viajeros afectados por el trasbordo:
www.ermua.es


Sozietate Publikoak autobus zerbitzu alternatiboa eskainiko du asteburu honetan, urriaren 24an eta 25ean, Bilbo-Donostia linean, Ermuko geltokiaren eta Eibarren dagoen Ardantzako geltokiaren arteko ohiko tren zirkulazioak aldi baterako eten egingo dira eta.>
www.ermua.es

Como alternativa la Sociedad Pública ofrecerá durante todo este fin de semana, 24 y 25 de octubre, un servicio alternativo de autobuses en la línea ferroviaria Bilbao – Donostia/San Sebastián como consecuencia de la suspensión temporal de las circulaciones habituales de trenes entre estos municipios.
www.ermua.es


Erakusketaren deskribapena: Medikuntza eta terapia alternatiboen inguruko liburu erakusketa: kromoterapia, fitoterapia, homeopatia, etab.>
www.ermua.es

Descripción de la exposición: Exposición de libros relacionados con medicinas y terapias alternativas como la cromoterapia, fitoterapia y homeopatía.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

alternatibo (eu)

alternativa (es)

Kukutzaren desalojo eta eraispena eta proiektu sozial honenganako edoizen motatako elkartasnnaren a(ierazpena galarazi nahi izan duen indarkeria eta basakeriapolizialaren aurrean era guztietako gizarte eragile, sindikatu eta alderdi politikoak ekimen honi eta, oro har, sorkuntza eta kultura aniztasuna, aniáasun sozial eta politikoa, ekoizpen alternatiboak, lekuan lekuko sorkuntza defendatzeko eta bultzatzeko ekimenei gure babesa emateko elkartu gara.>
www.aralar.net

Ante el desalojo y derribo de Kukutza y la brutalidad y violencia policial que ha inrpedido cualquier expresión solidaria con el pfoyecto social de Kukutza,los innumerables colectivos sociales, sindicales y políticos de toda idóle que se han sumado a este acto y a los actos de apoyo y defensa a la diversidad creativa y cultural, social o política, alternativa de producción y creatividad local o vecinal, mostramos nuestro total apoyo y solidaridad con el proyecto Kukutza.
www.aralar.net


Testuinguru honetara behar bezala egokitutako beste metodologia alternatiboak planteatzen ditugu, batez ere, datu-analisiaren inguruan azken urteotan literatur zientifikoan agertutakoaren arabera, eta EBB ereduarekin alderatzen ditugu.>
www.basqueresearch.com

Planteamos otras alternativas metodológicas a la RBB basándonos en las publicaciones más recientes sobre el análisis estadístico de datos, adaptándolas, cuando es necesario, a este contexto en particular, y las comparamos con el modelo de RBB.
www.basqueresearch.com


Erabiltzailea menuaren aukeratik alda daiteke: utilitateak / Identifikazio alternatiboa>
www.cajanavarra.es

El usuario se puede modificar desde la opción del menú: Utilidades / Identificación alternativa.
www.cajanavarra.es


Etxebizitza: Gurutze Gorriak pertsona adindu eta ezinduentzat Etxeko Laguntza Osagarriko proiektua orokortu, etxebizitzaren aldaketarako aholkularitza eskaini, edo bizitzeko modu alternatiboen garapena sustatu.>
www.donostia.org

Vivienda: generalizar el proyecto de Ayuda a Domicilio Complementaria para personas mayores y discapacitados de Cruz Roja, ofrecer asesoramiento para el cambio de vivienda o fomentar el desarrollo de formas residenciales alternativas.
www.donostia.org


Bienestar Social - Ostatu alternatiboak>
www.donostia.org

Bienestar Social - Alternativas de alojamiento
www.donostia.org

More examples

Hitz-jolasa