*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
andel (eu)
depósito (es)
Debekatuta dago hornidura-sare publikoan dauden ur hargune eta sute-ahoetatik zuzenean ura hartzea edo kargatzea gai fitosanitarioak dituen andel bat betetzeko.> www.mcp14
Se prohíbe la carga directa en la red pública de las bocas de riego e hidrantes de agua de la red pública de suministro para rellenar un depósito que contenga sustancias fitosanitarias. www.mcp14
Gai fitosanitarioak dituen andel bat kargatzeko sare pribatutik hartu ahal izango da ura, baldin eta sare publikoari lotuta ez dagoen ur tanke bereizi batetik egiten bada.> www.mcp14
Se permite la toma de agua de la red privada para cargar un depósito siempre que se realice desde un tanque de agua independiente no conectado a la red pública. www.mcp14
depósitos de retención de agua de tormenta www.mcp14
Milioi bat litroko edukiera dauka. Altzairu herdoilgaitzez egindako 30 andel ditu ardoa modu kontrolatuan irakiteko, baita ardoak ontzeko nabe bat ere, haritzez egindako 1.500 upelekin.> www.turismoa.euskadi.net
Con una capacidad para un millón de litros, dispone de una nave con 30 depósitos de acero inoxidable para la elaboración con fermentación controlada, y una zona de envejecimiento con 1.500 barricas de roble. www.turismoa.euskadi.net
Dolare eta andel tradizionalak eta elkarri lotutako kalatu ezin ederragoak ikusteko aukera ez ezik, ardoa egiteko prozesuaren azalpen zehatza entzuteko aukera dauka bisitariak.> www.turismoa.euskadi.net
Ofrece al visitante la posibilidad de observar lagos y depósitos tradicionales, así como dos preciosos calados, unidos entre sí, y de escuchar una detallada explicación de cómo se elabora el vino. www.turismoa.euskadi.net
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
andel (eu)
depósito (es)
Debekatuta dago hornidura-sare publikoan dauden ur hargune eta sute-ahoetatik zuzenean ura hartzea edo kargatzea gai fitosanitarioak dituen andel bat betetzeko.> www.mcp14
Se prohíbe la carga directa en la red pública de las bocas de riego e hidrantes de agua de la red pública de suministro para rellenar un depósito que contenga sustancias fitosanitarias. www.mcp14
Gai fitosanitarioak dituen andel bat kargatzeko sare pribatutik hartu ahal izango da ura, baldin eta sare publikoari lotuta ez dagoen ur tanke bereizi batetik egiten bada.> www.mcp14
Se permite la toma de agua de la red privada para cargar un depósito siempre que se realice desde un tanque de agua independiente no conectado a la red pública. www.mcp14
depósitos de retención de agua de tormenta www.mcp14
Milioi bat litroko edukiera dauka. Altzairu herdoilgaitzez egindako 30 andel ditu ardoa modu kontrolatuan irakiteko, baita ardoak ontzeko nabe bat ere, haritzez egindako 1.500 upelekin.> www.turismoa.euskadi.net
Con una capacidad para un millón de litros, dispone de una nave con 30 depósitos de acero inoxidable para la elaboración con fermentación controlada, y una zona de envejecimiento con 1.500 barricas de roble. www.turismoa.euskadi.net
Dolare eta andel tradizionalak eta elkarri lotutako kalatu ezin ederragoak ikusteko aukera ez ezik, ardoa egiteko prozesuaren azalpen zehatza entzuteko aukera dauka bisitariak.> www.turismoa.euskadi.net
Ofrece al visitante la posibilidad de observar lagos y depósitos tradicionales, así como dos preciosos calados, unidos entre sí, y de escuchar una detallada explicación de cómo se elabora el vino. www.turismoa.euskadi.net
andel