Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

tanque

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

tanga (eu)

tanque (es)

Lurpeko biltegiratze-tangek lurzoruan sortzen duten poluzioa ebaluatzeko eta kudeatzeko gida teknikoa (2,21 Mb)>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Guía Técnica para la evaluación y gestión de la contaminación del suelo por tanques de almacenamiento subterráneos (2,4 Mb)
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Lurpeko biltegiratze-tangek lurzoruan sortzen duten poluzioa ebaluatzeko eta kudeatzeko gida teknikoa>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Guía Técnica para la evaluación y gestión de la contaminación del suelo por tanques de almacenamiento subterráneos
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Lurpeko tangek sortzen duten lurpeko poluzioaren arazoari aurre egiteko berariazko irizpide metodologiko eta teknikoak ematea, horixe da gida honen helburu nagusia. Gida honetan ematen diren irizpideek aurreko gidetan ezarritakoak osatzen dituzte.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

El objetivo básico de la presente guía es suministrar criterios metodológicos y técnicos específicos para afrontar la problemática de la contaminación del subsuelo generada por los tanques subterráneos, criterios que son complementarios de los ya establecidos en las guías existentes.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

tanke (eu)

tanque (es)

Egindako hautaketa ere ez zaigu batere bidezkoa iruditzen, batez ere “Morir en Jerusalén” pelikula israeldarraren kasuan, bertan gehiegi irudikatzen baitira ekintza palestinar bortitzak, tankeen kontrako harri-jaurtiketak edo atentatu suizidak, adibidez, baina ez Estatu sionistak gauzatzen duen indarkeria, eta horrek herritar palestinarrekiko ikuspegi negatiboa helarazten digu, hark "indarkeria bakarrik erabiltzen dakiela eta bakerik nahi ez duela” berresten duten eta Israel “terrorismo palestinarraren biktima” gisa agertzen duten hitz sionistekin bat etorriz.>
komiteinternazionalistak5

Tampoco nos parece justa la selección realizada, y especialmente la pelicula israelí "Morir en Jerusalen" ,pues la sobrerrepresentación de acciones palestinas violentas, mostrándonos atentados suicidas o lanzamiento de piedras contra tanques mientras omite la violencia que ejerce el Estado sionista, transmite una visión negativa de la población palestina, coincidiendo con el relato sionista que afirma que ésta ¨sólo sabe utilizar la violencia y no quiere la paz¨, y muestra a Israel como la ¨víctima del terrorismo palestino¨.
komiteinternazionalistak5

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

tanga (eu)

tanque (es)

Lurpeko biltegiratze-tangek lurzoruan sortzen duten poluzioa ebaluatzeko eta kudeatzeko gida teknikoa (2,21 Mb)>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Guía Técnica para la evaluación y gestión de la contaminación del suelo por tanques de almacenamiento subterráneos (2,4 Mb)
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Lurpeko biltegiratze-tangek lurzoruan sortzen duten poluzioa ebaluatzeko eta kudeatzeko gida teknikoa>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

Guía Técnica para la evaluación y gestión de la contaminación del suelo por tanques de almacenamiento subterráneos
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net


Lurpeko tangek sortzen duten lurpeko poluzioaren arazoari aurre egiteko berariazko irizpide metodologiko eta teknikoak ematea, horixe da gida honen helburu nagusia. Gida honetan ematen diren irizpideek aurreko gidetan ezarritakoak osatzen dituzte.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

El objetivo básico de la presente guía es suministrar criterios metodológicos y técnicos específicos para afrontar la problemática de la contaminación del subsuelo generada por los tanques subterráneos, criterios que son complementarios de los ya establecidos en las guías existentes.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

More examples