Elhuyar Hiztegia

eu > es

andre

Share:

  • 1  iz. [kortesiazko tratamendua] señora

    Maria Zabaleta andrea: la señora María Zabaleta

  • 2  iz. mujer

    andreak beste gela batean egoten ziren: las mujeres solían estar en otra habitación

  • 3  iz. esposa, señora

    andrearekin etorri da festara: ha venido a la fiesta con su esposa

  • 4  iz. tratamiento que se da a algunas santas

    Andre Santa Ines: Santa Inés


andre *Examples are automatically obtained from dabilena

...andre Marmol zurizko eskailerak takoi hotsekin igo ditu andre batek, eta erabateko isiltasuna urratu du. Beheko solairuan...


...te negatiboa lortzeko egin dala hori. Alkate andreak esan dau eureek sartu zirenenan ez dala...


... erabaki kontziente batekin sortuak. Hara doazen andreekin erabakitzen dira espazio horietan jarduteko arauak; izan er...


...re Denis. Aktoreak: Robert Pattinson, Juliette Binoche, Andre Benjamin, Mia Goth. Herrialdea: Frantzia - Alemania - Erres...


... Margaret Thatcher, > Nancy Reagan, Clinton andrea behin umeak izan zirala... Militar batek ...


...aurrera egin behar dela. Maitane Nerekan andrea , Bildu alderdiaren izenean, zuzenketa positiboki baloratu...


...o ematea hitzordua. Mahaspasa bat bezala ximurtutako andre zahartxo bat eseri zitzaion aldamenean...


...rela esaten du: lau militar, iturrian zegoen andre bat eta neskato bi. Errebisionismo historikoaren aldekoek g...


... eta, jaraunspen horrek ematen deuskun erantzukizunez, androk benetako gure arazoak konpontzeko saiakera egin behar...


...59/2011 Ebazpena, Nafarroako Arartekoaren, [?] andreak aurkeztutako kexa ebazten duena. Iruñean,...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

andre (eu)

mujer (es)

Emakume hauek portuetan, meatzetan, soroetan eta hirian ere lan egiten zuten, buztanikara, xardin-belarra, laiaria, zama-andreak izanez. Garai horretan, ia jende guztia pobrezia eta zorrostasunean bizi zen.>
www.ermua.es

Mujeres que trabajaban en los puertos, en las minas, en el campo y en la ciudad como lavanderas, sardineras, layadoras, cargueras… en un tiempo en el que la pobreza y la austeridad reinaban en las vidas de la inmensa mayoría.
www.ermua.es


Arratsaldez, telefono deia jaso zuten, Gipuzkoa Etorbideko etxebizitza batean bakarrik zegoen beste andre bat jauzita zegoela adieraziz.>
www.ermua.es

Esa tarde se recibió otra llamada telefónica comunicando una solicitud de auxilio para una mujer por una caída en el hogar, en la Avenida de Gipuzkoa.
www.ermua.es


Gau batean Zaindegiko andre bat etxeko leihotik begira zelatan jarri omen zen, harriak behera nork jaisten zituen ikustearren.>
ataunturismoa.net

Una noche una mujer de Zaindegi se puso a espiar desde la ventana para ver quién bajaba las piedras al río.
ataunturismoa.net


Zelatan dagon andra horri>
ataunturismoa.net

A esa mujer que espía
ataunturismoa.net


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa kale Nagusi Koruko Andre Mariaren Basilika mimo antzerki emakume mozorro-jantzi makillaje zilar-koloreko gris geldirik irribarre argi plano erdi>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa calle Mayor Basílica de Santa María del Coro mimo teatro mujer disfraz maquillaje plateado gris estático sonrisa luz plano medio
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

andre (eu)

mujer (es)

Emakume hauek portuetan, meatzetan, soroetan eta hirian ere lan egiten zuten, buztanikara, xardin-belarra, laiaria, zama-andreak izanez. Garai horretan, ia jende guztia pobrezia eta zorrostasunean bizi zen.>
www.ermua.es

Mujeres que trabajaban en los puertos, en las minas, en el campo y en la ciudad como lavanderas, sardineras, layadoras, cargueras… en un tiempo en el que la pobreza y la austeridad reinaban en las vidas de la inmensa mayoría.
www.ermua.es


Arratsaldez, telefono deia jaso zuten, Gipuzkoa Etorbideko etxebizitza batean bakarrik zegoen beste andre bat jauzita zegoela adieraziz.>
www.ermua.es

Esa tarde se recibió otra llamada telefónica comunicando una solicitud de auxilio para una mujer por una caída en el hogar, en la Avenida de Gipuzkoa.
www.ermua.es


Gau batean Zaindegiko andre bat etxeko leihotik begira zelatan jarri omen zen, harriak behera nork jaisten zituen ikustearren.>
ataunturismoa.net

Una noche una mujer de Zaindegi se puso a espiar desde la ventana para ver quién bajaba las piedras al río.
ataunturismoa.net


Zelatan dagon andra horri>
ataunturismoa.net

A esa mujer que espía
ataunturismoa.net


hitzak: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa kale Nagusi Koruko Andre Mariaren Basilika mimo antzerki emakume mozorro-jantzi makillaje zilar-koloreko gris geldirik irribarre argi plano erdi>
www.3digitala.com

Términos: Donostia-San Sebastián Gipuzkoa calle Mayor Basílica de Santa María del Coro mimo teatro mujer disfraz maquillaje plateado gris estático sonrisa luz plano medio
www.3digitala.com

More examples