*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
animatzaile (eu)
animador (es)
Hirugarren film laburra Artelekun Vuk Jevremovic artista kroaziarrak koordinatuta eta Isabel Herguera donostiarraren partaidetzarekin burututako animazio tailer baten egindako Berbaoc da. Egileak José Belmonte, Gustavo Díaz, Irati Fernández, Izibine Oñederra eta Mercedes Sanchez-Agustino animatzaileak dira, eta lana Xabier Erkiziaren soinu konposizio batean oinarritutako esperimentazio askea da.> www.euskalkultura.com
El tercer cortometraje es una animación colectiva, realizada en Arteleku durante un taller de animación coordinado por el artista croata Vuk Jevremovic y en el que también ha tomado parte la donostiarra Isabel Herguera; se trata del corto Berbaoc, firmado por los animadores José Belmonte, Gustavo Díaz, Irati Fernández, Izibene Oñederra y Mercedes Sánchez-Agustino, y es una experimentación libre a partir de una pieza sonora de Xabier Erkizia. www.euskalkultura.com
Euskal eskolek udazkenerako aisialdi hezitzaileko 50 ikastaro eskaintzen dituzte: begiralea, zuzendaria eta animatzaile soziokulturala> www.gipuzkoangazte9
Las escuelas vascas ofrecen en otoño 50 cursos de formación en el tiempo libre educativo: monitor/a, director/a y animador/a sociocultural www.gipuzkoangazte9
Euskal Herriko Unibertsitatean Gizarte Lanean diplomatua. Animatzaile sozio-kultural gisa aritu da lanean, eta Gizarte Lana egin du gazteekin, emakumeekin eta baztertuekin lotuta.> www.euskonews.com
Diplomada en Trabajo social por la Universidad del País Vasco. Profesionalmente ha trabajado como Animadora Socio-Cultural y Trabajadora Social en áreas relacionadas con jóvenes, con mujeres y con excluidos sociales. www.euskonews.com