Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ante

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Heg.) ante, piel de ante

    antezko zapatak: zapatos de ante

ante *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ante ...tatu bihotzera!». Leihoan lehortzen jarritako antezko zapatetara lerratu zituen Klarak bere jatorri txinatarra ag...


Ante la convocatoria por parte de ELA de...


... La obligación de constituir fianza definitiva ante la Dirección de ...


... Francisco Ygnacio de Eguiguren (rubricado) / Ante mi / Seuasstian de Zumaran (rubricado)...


...responsable, o la no presentación ante la Administració...


...rere. Itaque imperator copias iussit admoveri. Erat autem ante eius castelli portam turris ex hac materia alternis trabibu...


...que no me sirven para nada? Enséñame ante todo a beber el dulce licor de...


...continuo hoc mors est illius quod fuit ante .


La Real apura ante el Shakhtar su última opción...


... estamos hasta el culo, de tanto machirulo » eta « ante la duda, tu la viuda » oihukatzean; ahoa bete eta barrenak ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ante (eu)

ante (es)

3Xedapen horren bultzatzailerik garrantzitsuenaren ikuspegia El PNV ante la Constitución.>
www.euskomedia.org

3La versión del impulsor principal de esta Disposición en la obra El PNV ante la Constitución.
www.euskomedia.org


Ex ante” egindako bertako diktaminak orokorrean kontuan hartzen baitituzte erakunde betearazleek.>
www.euskonews.com

Porque sus dictámenes, realizados “ex ante”, son generalmente tenidos en cuenta por las instancias ejecutivas.
www.euskonews.com


Lourdes Méndez Pérez irakasleak bere “La Antropología ante las artes plásticas” lanean honako hau zioen: “Artista batek lan bat sortzen duenean, estetikaren bitartez balio kultural batzuk adieraztea nahi izaten ditu, eta horretarako, bere irudipena erabiliz hori lortzen hobekien lagunduko dioten adierazpide formalak bilatzen ditu”.>
www.euskonews.com

La profesora Lourdes Méndez Pérez en su obra “La Antropología ante las artes plásticas” decía: “Cuando un artista produce una obra, desea expresar estéticamente en ella ciertos valores culturales y, para hacerlo, busca con su imaginación las expresiones formales que mejor pueden ayudar a lograrlo”.
www.euskonews.com


Peter Handke austriarrari (1942) hasierako esperimentalismotik datorkio lengoaiarekiko duen ardura handia (El miedo del portero ante el penalty, 1970; Carta breve para un largo adiós, 1972).>
www.hiru.com

Peter Handke (1942), austríaco, conserva de su experimentalismo inicial una gran preocupación por el lenguaje (El miedo del portero ante el penalty, 1970; Carta breve para un largo adiós, 1972).
www.hiru.com


Hurrengoak preposizio moduan erabiltzen ditugunak dira: a, ante, bajo, cabe (zaharkitua, "-ren ondoan" esan nahi du), con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so (zaharkitua, "-pean" esan nahi du), sobre, tras, durante eta mediante.>
www.hiru.com

Las palabras que se suelen citar como preposiciones son las siguientes: a, ante, bajo, cabe (anticuada, significa ¿junto a¿), con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, so (anticuada, significa ¿debajo de¿), sobre, tras, durante y mediante.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa