Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

areagotze

Share:

areagotze *Examples are automatically obtained from dabilena

...areagotze ...ioa. Etorkizuneko eskariari erantzuteko gaitasunaren areagotzea . Espazio libre gehiago uztea gaur egungo ...


...ian, Euskal Herriarekiko kultur harremanak sustatu eta areagotzeko - Euskal ...


Karbohidrato honek biskositatea areagotzeaz gainera, produktua ukitu egokikoa izan dadin laguntzen du.


Interneten onura publikoaren alderdiak areagotzea helburu garrantzitsua da, eta merezi du ...


...izandako bi gertakariak. Gainera, «errepresioa areagotzearekin » batera, Espainiako Gobernua herriaren borondatearen aurka ...


...zen nagusi. Honi esker lortu genuen anabasa areagotzea


... bide armatua xake mahaitik ateratzeak Europako presioa areagotzeko aukera emango luke.


Metroen maiztasuna areagotzea nahi du Sopelako Ezker Batuak (2005 ...


...ak Euskararen presentzia eta erabilera alor guztietan areagotzea eta euskara bizirik egotea: administrazioa, lan...


ASHOKA sarean aritzeak ARIMENDIren konpromisoa areagotzea dakar, hezkuntzan ikastolen eginiko ekarpen eraldatzailea ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

areagotze (eu)

aumento (es)

Indarraren zale sutsu askok uste du zenbat eta proteina gehiago hartu, orduan eta handiagoa izango dela sintesi proteikoa eta, modu horretara, muskulu-masa areagotzea lortuko duela.>
usabalbuletina19

Muchos entusiastas de la fuerza tienen la falsa creencia que a mayor aporte de proteínas, mayor síntesis proteica y aumento de masa muscular.
usabalbuletina19


Berotze-ariketen bidez denok dakizkigun onurak lortzen ditugu, hau da, tenperatura handiagotzea, artikulazioak lubrifikatzea, nerbio-sistema abiatzea edota muskuluetarako odol-fluxua areagotzea, baina horrez gain, kirol-jestu bakoitzerako berariazko alde teknikoa ere lortu behar dugu.>
usabalbuletina19

El calentamiento, además de aportarnos los beneficios que todos sabemos de aumento de la temperatura, lubrificar las articulaciones, activar al sistema nervioso o aumentar el flujo sanguíneo a los músculos, debe aportar una parte técnica específica a cada gesto deportivo.
usabalbuletina19


Indarraren zale sutsu askok uste du zenbat eta proteina gehiago hartu, orduan eta handiagoa izango dela sintesi proteikoa eta, modu horretara, muskulu-masa areagotzea lor...>
usabalbuletina19

Muchos entusiastas de la fuerza tienen la falsa creencia que a mayor aporte de proteínas, mayor síntesis proteica y aumento de masa muscular. Debemos t...
usabalbuletina19


Azken urteetako arrantza-hilkortasunaren mailak igotzen jarraitzen du, harrapaketak areagotzearen ondorioz, eta goian eutsi dio, nahiz eta Arrantza Batzordearen berreskuratze-planak hala ez agindu.>
www.arrantza.net

El nivel de mortalidad pesquera de los últimos años continúa aumentado, como consecuencia del aumento de la captura, y se ha mantenido alta a pesar del plan de recuperación de la Comisión de Pesquerías.
www.arrantza.net


Urteak daramatzagu krisian, eta ekonomia ez ezik, sistema osoa dago krisialdian (ekologia, zaintzak, elikadura, behartutako migrazioa,..); eskubideen galera eta ezberdintasunen areagotzea askoz ere makurragoak izaten dira emakumeon kasuan: soldaten arteko aldeak, lanaldi erdirako postuek, kontziliazioak, pobreziak eta prekarietateak andreon aurpegia dute.>
komiteinternazionalistak5

Llevamos años en crisis, pero no solo económica, todo el sistema está en crisis: ecológica, de cuidados, alimentaria, migración forzada,... y de pérdida de derechos y aumento de las desigualdades que como siempre son mucho más sangrantes en el caso de las mujeres: la brecha salarial, los trabajos a tiempo parcial, la conciliación, como ya hemos dicho muchas veces, la pobreza y la precariedad tienen rostro de mujer.
komiteinternazionalistak5

More examples