Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 arrantza

Share:

  •  iz. pesca

    arrantzatik bizi zen: vivía de la pesca

    arrantza handi hau ikusirik, beste ontzira hots egin zuten: al ver la gran cantidad de pesca, llamaron al otro barco

    arrantzara joan: ir a pescar


arrantza *Examples are automatically obtained from dabilena

...arrantza ...birekin egon naiz berbetan. Gazteak urazpiko arrantzan aritu izaten dira, Mediterraniotik etorri barrixak,...


Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuari ahalmena ematen ...


...raiki; Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren proposamenez; eta Eusko Jaurlaritzaren Gobernu...


...itzaren Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren menpekoa da. Ekipamendu hau Ortuellaren ...


Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburua (10:11) (256 K...


...aritza. Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Saila. Arrantza eta Akuikultura Zuzendaritza; Donostia- San SebastiÃ...


...ri agertokia txukuntzeko jar daitezkeen apaingarriez ( arrantzarako sareak jarri ziren Zumaian egin zen bertso...


...o agintarien arabera, itsasontzia lizentzia barik ebilen arrantzan Mozambiqueko uretan. Necalako portuan dago ontzia ...


...%47 handitu da gure herrian. Kantauri itsasoko arrantza ia bukatu, eta armatutako atunketarietan joaten ...


Jurisdikzio nazionaleko gune askotan arrantzak geroz eta arazo larriagoak ditu, besteak ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

arrantza (eu)

pesca (es)

2.248 m altueran aurkitzen da eta bere azalerak 9,6 ha ditu eta 46 m-ko sakonera. Bertan amuarrainak arrantza egin daitezke.>
www.capraalpina10

Situado a una altitud de 2.248 m, ocupa una superficie de 9,6 ha y una profundidad de 46 m. El en se puede prácticar la pesca.
www.capraalpina10


Deskribapena: Alto Garona eskualdean aurkitzen da 2.264 m. altueran. Bere azalerak 9,9 ha. neurtzen ditu eta 62 m-ko sakonera du. Bertan arrantza egin daiteke.>
www.capraalpina10

Descripción: Situado en la comarca del alto Garona a una altitud de 2.264 m. Ocupa una superficie de 9,9 ha. y su profundidad es de 62 m. En el la pesca es abundante.
www.capraalpina10


Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura>
www.euskadi.net

Agricultura, Pesca y Alimentación
www.euskadi.net


Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuarena. Honen bitartez, 2011eko ekitaldirako deialdia egiten da mendi nekazaritzako eremuetan landa garapeneko proiektu aitzindarietarako laguntzak emateko. Laguntza horiek Mendi nekazaritzako eremuetan landa garapeneko proiektu aitzindarietarako laguntzak arautzeko azaroaren 28ko 242/2000 Dekretuan aurreikusi ziren. Araudia:>
www.euskadi.net

de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por la que se procede a la convocatoria, para el ejercicio 2011, de las ayudas a proyectos piloto de acción rural en zonas de agricultura de montaña previstas en el Decreto 242/2000, de 28 de noviembre, por el que se regulan las ayudas a proyectos piloto de acción rural en zonas de agricultura de montaña.
www.euskadi.net


Online izapide eta zerbitzuak: Nekazaritza eta Arrantza Itsas kirol-arrantzarako baimenak eskatzea>
www.euskadi.net

Trámites y servicios online de agricultura y pescaSolicitud de licencias de pesca marítima recreativa
www.euskadi.net

More examples

2 arrantza

Share:

  • 1  iz. rebuzno

  • 2  iz. (hed.) llanto ruidoso; clamor

    umea arrantza batean negarrez zegoen: el niño estaba llorando a gritos


arrantza *Examples are automatically obtained from dabilena

...arrantza ...birekin egon naiz berbetan. Gazteak urazpiko arrantzan aritu izaten dira, Mediterraniotik etorri barrixak,...


Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuari ahalmena ematen ...


...raiki; Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren proposamenez; eta Eusko Jaurlaritzaren Gobernu...


...itzaren Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailaren menpekoa da. Ekipamendu hau Ortuellaren ...


Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburua (10:11) (256 K...


...aritza. Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Saila. Arrantza eta Akuikultura Zuzendaritza; Donostia- San SebastiÃ...


...ri agertokia txukuntzeko jar daitezkeen apaingarriez ( arrantzarako sareak jarri ziren Zumaian egin zen bertso...


...o agintarien arabera, itsasontzia lizentzia barik ebilen arrantzan Mozambiqueko uretan. Necalako portuan dago ontzia ...


...%47 handitu da gure herrian. Kantauri itsasoko arrantza ia bukatu, eta armatutako atunketarietan joaten ...


Jurisdikzio nazionaleko gune askotan arrantzak geroz eta arazo larriagoak ditu, besteak ...

More examples