arroztu, arrotz/arroztu, arrozten

Partekatu sareetan:

1 da/du ad. perder la familiaridad, enfriarse el trato

arroztu gintuen lehen hain adiskide izanik: nos separó aun habiendo sido tan amigos
2 da/du ad. extranjerizar, tomar costumbres extranjeras

anaia zeharo arroztu zaigu Buenos Airesen: nuestro hermano se ha extranjerizado en Buenos Aires
3 da/du ad. hacer que sea raro/extraño/desconocido
4 da/du ad. perder la costumbre, perder la habilidad en algo

frantses mintzairan zeharo arroztu naiz: he perdido habilidad en el francés
5 da/du ad. desterrar, extrañar

arroztu, arrotz/arroztu, arrozten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...arroztu ... ezkutatzen pasatuko zuten bizimodua. Euren lekuan arrotz , beti zelatan. Senpek nahiago zuen basoa...

... gure herria kultur, nortasun eta egitura politiko arrotz batetara biltzeko saiakera izango ez balitz, azken batean.

...enik. Bestalde, ordea, Barandiaran ez zaigu arrotz , eta berebiziko interesa dauka josulagunaren ekarpena,...

...etelako, baizik «gauzekiko beraiekiko» aurretiko eta arrotz den ulerkera batetik sortuak direlako.

...senditzen dut ez naizela Frantzeza! Eta gizon arrotz horrek nahi luke nere etxea miatu? ...

.... Azkenean gaiaren betetasun bat badago, objektu arrotz bat bere esentziaren barruko puntu batean hartzeko eta hare...

...zati honetan LONDRES agertzen zaigu eta bertan, arrotz egingo zaizkigun hiru pertsonai. Lehenengo zatian ...

...segidakoa da hau. Izan ere, zaila da EHU arrotz sentitzen duenak positibo hartzea azken urteotan bertan egi...

Napar euskera, Lapurdin eta Gipuzkoan ez da arrotz egiten». Onela jardunaz, bizkaitarrok eguzki ...

...itate politiko eta intelektualean zuen lidertzari arrotz . 1905ean britainiarrek, Bengala bi probintziatan banatu...

Ikusi adibide gehiago