Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

asmakari

Partekatu sareetan:

asmakari *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...asmakari ... txiki batek erakutsiko duenez, aski da asmakari tekniko bat -patente bat, adibidez-, esklusiban ustiatzen d...


...ziez eta arkitektura-arazoez arduratzen zen. Asmakari mekaniko utilitarioak, artisau motako gizakiek aurkituak, f...


...an gertatu izan den hainbat desegokitze sakon, asmakari hauek ekoizpenean eragin duten bat-bateko aldaketatik datoz...


... dut; izan ere, irakurgailu digitala beste asmakari batzuekin alderatuz puntako asmakizunik ez dela izango...


...gikorra dela gure izateari hobekien egokitu zaion asmakaria . Ikasle nintzen garaian, Bilbon, zaila zen Saharako familia...


...duena: jakite enpirikoa. Egunero eskaintzen du asmakariren bat, gizon ertain horrek erabiltzen duena. Egunero sortzen ...


...n zitzaiola. Nik neuk inoiz ez dut halako irudimen asmakaririk izan eta, beraz, harrituta nengoen. Baina ziur badakit gara...


...tekoa inplikatuko bailuke. Uko egingo al dio asmakari hori erabiltzeari, bere kapital-balioak kontserbatzearren, ...


...en; agian gaur egun helburu horretarako beste asmakari lagungarri batzuk beharko lirateke (adibidez, bizitza enigm...


...ezina zen aktore-herri harentzat. Filosofoen asmakari hain ausarta, hain makurra, orduan lehen aldiz Europarako e...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

asmakari (eu)

invención (es)

Asmakizun baten babes-faltak merkatu-balioaren galera dakar eta, ondorioz, ez zaie interesatuko asmakaria garatu eta gizartearen eskuetara eroan ahal luketen enpresei.>
www.ehu3

La falta de protección de una invención hace que esta pierda su valor comercial y no interese a las empresas que podrían desarrollarla y hacerla útil a la sociedad.
www.ehu3

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

asmakari (eu)

invención (es)

Asmakizun baten babes-faltak merkatu-balioaren galera dakar eta, ondorioz, ez zaie interesatuko asmakaria garatu eta gizartearen eskuetara eroan ahal luketen enpresei.>
www.ehu3

La falta de protección de una invención hace que esta pierda su valor comercial y no interese a las empresas que podrían desarrollarla y hacerla útil a la sociedad.
www.ehu3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa