Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

atentzio

Share:


atentzio *Examples are automatically obtained from dabilena

...atentzio ... adierazi den bezala, Osakidetzako Lehen Mailako Atentzioko sareak sistema sanitariora sartzeko ate-funtzioak egiten...


...u, hauek menpe dagoenaren jokaera nagusiena, atentzio erabilgarria indibiduoak garrantzitsuen harreman inpertsona...


...ialdeetan ere, beti toki berean eta nabarmen atentzioa emateko moduan. Web orrien diseinuan dagoen ...


...a geratu naiz; diotena irakurri beharrean atentzioa deitu didana zera izan da: 10 ...


...uan egin dela egiaztatzeko txostenak daudela. Atentzio eman dio halaber, oposizioak esatea han ...


..."Gobernuak soilik ematen digu atentzioa etekinak lortzeko. El govierno solo nos ...


...gorri gehiago ikusi ditut oraingoan. Atentzioa deitu dit baita Coven Garden inguruan turistak...


...a gaixotasunen ezagutza sakontzea eta lehen mailako atentzioaren kalitatea hobetzea da. Jagoletza sareen bidez ...


...2.â" Osakidetzako atentzio bereziko mediku espezialista baten preskripzioa, hain ...


...ta-puntan izan arren, bere umiltasuna atentzioa deitzeko modukoa izan da beti...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

atentzio (eu)

atención (es)

Osasun atentzioa bermatzen jarraitzeaz gain, txartel berriak orotariko zerbitzuetarako bide emango digu.>
www.ermua.es

Por ello, no sólo garantiza la atención sanitaria sino que supone una llave universal para la gestión y tramitación de servicios administrativos muy variados.
www.ermua.es


José Luis Clemente Albiz alkateorde eta Idazkaritza-Zerbitzu Orokorrak, Herritarren Atentzioa eta Modernizazioarako esku-ordea jarduneko alkate moduan geldituko da oporraldian gure herrian.>
www.ermua.es

El teniente de Alcalde y delegado de Secretaría-Servicios Generales, Atención Ciudadana y Modernización, José Luis Clemente, será el alcalde en funciones durante las vacaciones de verano.
www.ermua.es


Logo berria dinamiko eta deigarriagoa da, atentzioa liburutegiko zerbitzuaz berrezarriz.>
www.ermua.es

Se ha compuesto así un logotipo más dinámico y llamativo que relanza la atención sobre el propio servicio de Biblioteca.
www.ermua.es


Hirugarren eta azkenengoan, egin beharreko hobekuntzak proposatzen dira laguntza behar dutenek eta horiek zaintzen dituztenek behar adinako atentzioa izan dezaten.>
www.ermua.es

En la última parte se incluyen las mejoras que se deben aplicar en la villa para conseguir la atención suficiente al sector de población afectado y las personas que los atienden.
www.ermua.es


Gainerakoan, bitxikeriaren bat aipatze arren atentzioak deitu ditu partidu politikoek oso interbentore gutxi izendatu dituztela, bakan batzuek bestek ez baitaude.>
www.ermua.es

Por lo demás, llama la atención con respecto a otras citas electorales que en esta ocasión la mayoría de los partidos políticos no ha nombrado interventores/as.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

atentzio (eu)

cuidado (es)

Herritarrek Administraziora helarazten dituzten idazki eta komunikazioak dira. Horietan, osasun-sistemarekin oro har edo pazienteen ardura eta atentzioarekin erlazionaturiko zerbitzu nahiz alderdi jakin batzuen funtzionamendua dela eta beren desadostasun edo desakordioa adierazten da.>
www.osakidetza.euskadi.net

Son los escritos y comunicaciones a través de los cuales la ciudadanía pone en conocimiento de la Administración su disconformidad o desacuerdo con respecto al sistema sanitario en su globalidad o el funcionamiento de los servicios y aspectos relacionados con el cuidado y atención a los/as pacientes.
www.osakidetza.euskadi.net


Herritarrek Administraziora helarazten dituzten idazki eta komunikazioak dira, osasun sistemarekin oro har edo pazienteen ardura eta atentzioarekin erlazionaturiko zerbitzu edo alderdi jakin batzuen funtzionamendua dela eta beren desadostasun edo desakordioa adierazteko.>
www.osakidetza.euskadi.net

Son los escritos y comunicaciones a través de los cuales la ciudadanía pone en conocimiento de la Administración su disconformidad o desacuerdo con respecto al sistema sanitario en su globalidad o el funcionamiento de los servicios y aspectos relacionados con el cuidado y atención a los/as pacientes.
www.osakidetza.euskadi.net

More examples