Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

atrakatu, atraka, atrakatzen

Partekatu sareetan:

atrakatu, atraka, atrakatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...direla medio, nao hauek agirietan aipaturiko portuetan atrakatzen ez bazuten merkatariek eginiko inbertsioaren dirutza berres...


... gelditzen du Atrakak eta atzetik Anthonek.) ATRAKA : Eta guazen... Zer esan dik kaboak...


..., markesa diruiyela or zebillek pasiatzen kalietan. ATRAKA : Eta orrenbeste zikiñ al zegon patiñan?...


...alte eta gaul goitian teietan kaiea atea. ATRAKA : Teatruan e? Obe dek, bai,...


Zubek, oldia, batalitalak betela tantatzen detute. ATRAKA : Nola bada? TANTI: Neri dustatzen ...


...: (Betiaz) Ez al dek lenokoik? ATRAKA : Ez, gizona. Lenokuak..... denak...


... ta talto! Ta beti toti batian! ATRAKA : Bejondaikala! TANTI: Ez zea: teato...


...3. Kai edo pantalanetan zeharka atrakatutako itsasontziak, atrakalekua emakidan edo baimenarekin jaso ...


...ndutako thrillerra da. Lau lagunek banku bat atrakatu dute. Batek besteak salatzea eta harrapatutako ...


...oko pantalaninstalazioarekin Kai edo pantalanean zeharka atrakatuta Kai edo pantalanean zeharka atrakatutako ontzi bati...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atrakatu (eu)

atracar (es)

Getariako portuan atrakatuta dagoen txalupa baten brankaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de la proa de una barca que está atracada en el puerto de Getaria.
www.3digitala.com


Arrantza ontzia, Getariako portuan atrakatuta (Gipuzkoa) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Barco pesquero atracado en el puerto de Getaria (Gipuzkoa) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Portuan atrakatuta dauden itsasontzi batzuen irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de varios barcos atracados en el puerto.
www.3digitala.com


Pasealekuaren gainean bi noray daude eta, kai-muturraren azpian, atrakatuta dauden bi txalupa ikusten dira.>
www.3digitala.com

Sobre el paseo hay dos norays y, bajo el espigón, se ven dos barcas atracadas.
www.3digitala.com


hitzak: Getaria Gipuzkoa Kantauri itsasontzia arrantza- arrantza kroskoa gorria berdea katea anklatu txalupa tamaina atrakatu kontrastea ura kaia eskailera>
www.3digitala.com

Términos: Getaria Gipuzkoa Cantábrico barco pesquero pesca casco rojo verde cadena anclar barca tamaño atracar contraste agua muelle escalera
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago