Elhuyar Hiztegia

eu > es

atso

Share:

  • 1  iz. (sarritan gutxiesgarria) mujer anciana/vieja

    atso bat ikusi nuen ate-zirritutik begira: vi a una vieja mirando por la rendija de la puerta

    atso zaharren moduan hasi zara hizketan?: ¿has empezado a hablar como las viejas?

  • 2  iz. (lgart.) apelativo de la esposa en algunas zonas cariñoso y en otras despectivo; cariño, parienta; contraria, vieja

    bere gustuko gauza eraman behar diot atsoari: voy a llevarle a mi contraria algo de su gusto

  • 3  iz. (G) (arrt.) mujer joven; tía, torda, gachí

    hori atso-puska!: ¡qué pedazo de tía!

  • atso sorgin
  • atso-besta
  • atso-ipuin

atso *Examples are automatically obtained from dabilena

...atso ATSOA :Ez zak aipatu inpernurik! Gure oinpean ...


... atzo kalian bi zakur ta beste hiru atso egunon Don Pepito eta Don ...


... ahotsez.       — Stevek atsoa altxatu omen zizun.       Kea ...


... pasatu eta ordaintzeko txandaren zain, bi atso haien arteko solasak, norbaitek bidalitako seinalea balitz ...


...guru hoietan botatzen diren zozokeriak ez dute atso xarduki-merkeen eleketak hainbat balio. Larrugorrian ...


... hainbat auzokidek salatu dute espainolista batzuek atso zahar bati eraso egin ziotela, horrek ...


...ailegatu zion, eta irekitzeanââ,¬Â¦ atsoa ohiu haundi bat bota eta lurrera hankaz...


...ARRAGUETA KALIAN Arragueta kalian merienda aundixa bost atsoren artian sei azunbre ixa, jarri ziradenian ...


..., ez horregatik. ... denda txiki horretan atso zahar bat besterik ...


... ordua», «Bermio'ko portuan», « Atsoa gaztetu bear dogu», «Gabon gabonetan»...

More examples