Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

atzemate

Partekatu sareetan:

atzemate *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...atzemate Transgenikoak atzemateko berariazko azterketak, berriz, barratxo hauek horrelakorik ...


...tzaerrealistatikalde egiteko ahalegina, errealitatea atzemateko beste modu baten bila —errealistaez dena— ibiltzea ...


...eskatatzea da, eta gero tamil tigreen buruzagia atzematea . Badakigu han barruan dela», adierazi du Udaya Nanayakkarak...


...ra zehazteko), bai lurrean (bere gogortasuna atzemateko eta estratoak bilatzeko). Aurreko gorputzeko datuak...


...arako hegazkinean sartutako lehergai kantitate bera atzemateko balioko ote duten. Antzekoa esan dio Ben Wallace diputatu k...


.... Lapurdi barnealdean bertze lurperatze eremu bat atzematea da Bil ta Garbik konpontzeke duen erronka.


... dute. Orain planeten atmosferak eta osagai kimikoak atzematea izango da helburua, urik baden atzemateko esperantzan, bate...


... zutela, Umar Farouk Abdulmutallabek zeraman lehergailua atzemateko unean. Abdulmutallaben izena ustezko terroristen zerrendeta...


...hi duguna eta azpian duen egitatea hain argiki atzematea lortu dugula, non ez genukeen agian asmo handinahirik adier...


Haziendak irregulartasunez egin den erosketa atzemateko azken kontsumitzaileak aukera askorik ez duen arren, delitu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

atzemate (eu)

captura (es)

Gipuzkoako Foru Aldundiak hegazti horiek atzematea baimentzen zuen oraindik ere, baina EBren salaketaren eta Arartekoak egindako txosten baten aurrean, praktika horri babesa ematen zion araudia indargabetu zuen (569/16 Foru Araua, azaroaren 10ekoa, 2016-11-17ko GAOn argitaratua).>
www.ekologistakmartxan1

La Diputación Foral de Gipuzkoa, que seguía permitiendo la captura de dichas aves, ante la denuncia de la UE y la emisión de un Informe del Ararteko, ha derogado la normativa que la autorizaba (Orden Foral 569/16, de 10 de noviembre publicada en el BOG el día 17-11-2016).
www.ekologistakmartxan1


Arabako eta Bizkaiko foru aldundiek 9, artikuluaren salbuespen-araubidea baliogabetu egin zuten, eta hegaztiak atzematea debekatu.>
www.ekologistakmartxan1

Las Diputaciones Forales de Araba y de Bizkaia habían dejado sin efecto el régimen de excepción del artículo 9 para permitir la captura de aves y la había prohibido
www.ekologistakmartxan1


Izarra Centre-ra doazenek aukera izango dute azken Serious Games jokoak eta teknologia berrienak probatzeko: errealitate birtuala, errealitate handitua, mugimendua atzematea eta ahots errekonozimendua.>
www.spri7

Quien acuda al Izarra Centre podrán probar lo último en Serious Games y también en tecnologías: Realidad virtual, realidad aumentada, captura de movimiento y reconocimiento de voz.
www.spri7

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa