Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

aurreztu, aurrez(tu), aurrezten

Partekatu sareetan:

aurreztu, aurrez(tu), aurrezten *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...aurreztu ...lanari eten gabe. Enpresek denbora eta dirua aurrestu nahi dute eta honen bidez lortu dute...


...dueretan erabiltzeko. Bestetik, 600.000 euro inguru aurreztuko dituzte Ingurumen Sailak (URA) Ibarzaharra, S.A. ...


... beharrik eta, beraz, % 30 inguru aurrezten dute. Mugikorren arloko lehia indartzea. Zerbitzu...


...li: hondakin gutxiago sortzeaz gainera, dirua aurrezten lagunduko dizute...


Bai, hala da. Aurreztu duen Herria izan gara beti. Soila.


..., % 2,86 jaitsi behar bazan be, aurreztuko dana % 4,83ra helduko dala adierazo dau...


... gehiago ateratzeko asmoz ordularia aldatuta, %5 aurrezten da argindar kontsumoa, halaxe dio Energia Dibertsifikatzeko...


...bat itzuli behar duzu? Denbora eta dirua aurreztu . Opentradek jatorrizko formatua eta estiloak gordetzen ...


... zen: â€Aukera nuen, dirua nuen aurreztuta eta bizian igual berriz ere horrelako aukerarik...


...ztuaren 26an. Fiorentina eta Sporting Lisboa ziren aurrez aurre. Multzoen ligaxkara sailkatzeko kanporaketan. Itzulik...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aurreztu (eu)

ahorrar (es)

Papera aurreztu eta birziklatzea>
www.ermua.es

Ahorrar y reciclar papel
www.ermua.es


Energia aurreztu ezazu (Kreazioaren erregea al zara ba?)>
www.ermua.es

Ahorra energía (¿eres el Rey de la creación?)
www.ermua.es


Sistema berriari esker energia aurreztuko da, argiak piztuko diren egun-orduak gehiago murriztu beharrik gabe, horiek azken urteetan arrazionalizatu baitira.>
www.ermua.es

La adecuación a esta nueva tecnología permitirá ahorrar energía sin necesidad de reducir más los días y horas de encendido, ya racionalizados en los últimos años.
www.ermua.es


Santa Fe-ko Rosario-n ezkondu ziren 1891ko martxoaren 30ean, eta orduz geroztik Mariana izan zen ahal zutena aurrezten aritu zena, beren txoko maitera lehenbailehen itzuli ahal izateko.>
beasainMerged2col

Se casaron en Rosario de Santa Fe el 30 de marzo de 1891, y a partir de entonces fue ella la que fue ahorrando cuando podían para poder regresar pronto a su querido txoko.
beasainMerged2col


Ur asko aurreztuko duzu, garbiketa bakoitzeko 50 litro arte.>
beasainMerged2col

Ahorrarás una importante cantidad de agua, hasta 50 litros por lavado.
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago