auzapez

alcalde (es)

Bidarraiko Beñat Berhouet auzapezak --berak ere familiarekin AEBetan, amaren ahizpak hain zuzen-- eskuetan Pierro Etcharrenek (esk) eman dion plaka duela (BasqueHeritage.com argazkia)>
www.euskalkultura.com

El alcalde de Bidarrai, Beñat Berhouet, sostiene en la mano la placa que le ha sido entregada por Pierro Etcharren (foto EuskalKultura.com)
www.euskalkultura.com

Erran behar da zatitzearen kontra direla hautetsi nagusiak, diputatu, senadore, Baiona, Miarritze, Angeluko auzapezak eta nola ez Donibane Lohizuneko auzapez izana eta orain frantses gobernuko barne ministro dena. Egia da, halere, badirela Frantzian ttipiagoak diren departamenduak, bai eremuz, bai biztanlez, orotara hogeita hamar bat.>
www.euskonews.com

Hay que decir que los políticos más importantes, diputados, senadores, alcaldes de Bayona, Biarritz, Anglet y, cómo no, la ex alcalde de San Juan de Luz y hoy ministra francesa de Interior están en contra. También es cierto, sin embargo, que en Francia hay departamentos más pequeños, tanto por territorio como por habitantes, unos treinta en total.
www.euskonews.com

Humanitate eta Hezkuntza Zientzien Fakultateko Euskara Batzordeak euskarari buruzko mahai-inguru batean bildu ditu bost hiriburuetako alkate eta auzapez euskaldunak: Bilbokoa, Iruñakoa, Maulekoa, Donostiakoa eta Gasteizko.>
www.mondragon2

El comité de Euskera de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación ha organizado una mesa redonda sobre el euskera con los cinco alcaldes vascoparlantes de las capitales de la Comunidad Autónoma Vasca, Iparralde y Navarra: Bilbao, Pamplona, Maule, San Sebastián y Gasteiz.
www.mondragon2

Michel Etchebest (Mauleko auzapeza).>
www.mondragon2

Michel Etchebest (Alcalde de Maule, Zuberoa).
www.mondragon2

Eskoriatzako campusean egingo den ekitaldian, Juan Mari Aburto Bilboko alkateak, Joseba Asiron Iruñeko alkateak, Michel Etchebest Mauleko auzapezak, Eneko Goia, Donostiako alkateak eta Gorka Urtaran Gasteizko alkateak partekatuko dituzte euskarari buruzko esperientzia pertsonalak eta profesionalak. Mahai-ingurua 17:00etan hasiko da eta parte hartu ahal izateko, aldez aurretik, izena eman beharko da. Streaming bidez ere eskainiko da ekitaldia zuzenean.>
www.mondragon2

El acto en el que participarán los alcaldes Juan Mari Aburto, alcalde de Bilboa; Joseba Asiron, alcalde de Pamplona; Michel Etchebest alcalde de Maule; Eneko Goia aldalde de Donostia y Gorka Urtaran alcalde de Vitoria-Gasteiz se llevará a cabo en el campus de Eskoriatza y comenzará a las 17:00 horas. El acto también se emitirá en streaming por Internet.
www.mondragon2