Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bagoneta

Partekatu sareetan:

bagoneta *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bagoneta ... furgoia gelditu zen, inguruan harriz betetako bagonetak zituztela. Hala ere, kalterik handiena klase...


... da, meaz betetako bagonetek, beherakoan, bagoneta hutsak igoarazten zituzten. Horregatik, beharrezkoa zen...


...gainean finkatuta zeuden. Biltegi horren barruan zeuden bagonetak zirkulatzeko errailak eta aireko bi tranbia-lineak...


... gauza bat: gurpila kentzen zuen bitartean, bagoneta kableari lotu behar zitzaion berak ekarri zuen sokaz.


...ltzen diren konpresoreak erabili ohi dituzte; hauek bagonetetan garraiatzen dira. Ez dago bizilekurik konpresore ...


...a jaisteko bideak ziren. Bide horien gainean bagonetak ibiltzen ziren, kableek edo kateek tirata.


...ura indarrik gabe, erraz hartzen du abiadura bagonetak . Elon Musken asmoa orduko 1.200 kilometroko abiaduran bidai...


...automotoreak ziren, hau da, meaz betetako bagonetek , beherakoan, bagoneta hutsak igoarazten zituzten. ...


... gainean, airean, trakzio katea zihoan eta bagonetak katea horren mailetan lotzen ziren, gora ...


...abor eta lastoaren ekarri-eramanak, zintzilikaturiko bagoneta baten bitartez egiten ziren. Askoren esanetan,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bagoneta (eu)

vagoneta (es)

Plano inklinatuak elkarren artean kable baten edo kate baten bidez lotutako bagonetak ziren, karril batzuetan irristarazten ziren desnibel handiko plano batean.>
www.hiru.com

Los ¿planos inclinados¿ eran vagonetas unidas entre sí mediante un cable o por una cadena, que se deslizaban sobre unos raíles en un plano de pronunciado desnivel.
www.hiru.com


Kontrapisuz funtzionatzen zuten, mineralez beteta jaisten ziren bagonetek hutsik zeudenak igoarazten zituzten.>
www.hiru.com

Funcionaban por contrapeso. Las vagonetas que bajaban cargadas de mineral hacían subir las que estaban vacías.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa