Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

baietz

Share:

  • 1  adb. que sí; afirmativamente

    baietz esan dizut: te he dicho que sí

    baietz erantzun du: ha respondido afirmativamente

  • 2  adb. [apustua botatzeko edo zerbaiti buruzko ziurtasuna adierazteko hitza] a que sí, apuesto a que sí

    segi horrela eta baietz erori: sigue así y a que te caes

    dena puskatu baietz: (qué te apuestas) a que lo rompe todo

  • 3  iz. (el) sí; permiso; afirmación, confirmación

    baietza eman nion: le di permiso

    baietza iritsi arte ezin dugu ezer egin: no podemos hacer nada hasta que llegue la confirmación

  • baietzean

baietz *Examples are automatically obtained from dabilena

...a "adierazpen askatasuna delitu" bilakatzen? Zintzoki, baietz uste dugu.


...ik onenean amaituko dugu: sari-banaketagaz! Baietz zuk aurten txapela lortu...


Baietz esango nuke. Istiluak ere gutxitu egin dira; batik bat, Ast...


Baietz esango nuke, teknologiarekin lortu nahi dena natura menpera...


Alonso jaunak ( ZBG/ZNU ) aurrekontuei baietz emango dietela dio, baina hobeto litzateke ...


...gi bat irekitzekoak zirela entzun zuela. Baietz erantzun zion, eta hortxe hasi zen ...


...duak ez du konponbiderik eta aitzakiarik gabe baietz esan behar diogu, Nietzscheren zentzuan, baita...


...k lotura zuzena dute nik esandakoekin. Jakina baietz . Eskerrak eman nahi dizkizut nire mezuari ...


...: irakorrittako totxuak ondo irakorritta jagozak, horixe baietz . Badagoz, hala eta guzti be, ...


Baina Bilbon, etzidamu, isiltasun ozenean, baietz , etorkizunak aske bizi behar duela, gertu, bilduta, elkarre...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

baietz (eu)

permiso (es)

1722an baietz esaten zaio, saltzeko, baina baseliza berriak San Rokeren izena hartu behar duela.>
www.urdaibai14

En 1722 le es concedido el permiso para proceder a la venta pero se pone como condición que la ermita nueva sea de la advocación de San Roque.
www.urdaibai14

More examples