Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

bailara

Partekatu sareetan:

bailara *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...bailara Rafa Cabezaren Bailara ezkutuan, Putzuzulo gaztetxean ospatuko den Louren ...


... dira alderdi nagusietako zerrendaburuak. Bidasoako bailaran grabatu dute. Filmaren grabazioa zail samarra izan zela adi...


... Ekaindarren Eguna ospatuko da Zestoan eta Sastarrain bailaran . Eguna hasteko, Ekaindik Zestoara sua ekarriko...


...asain iragan eta lau bat kilometrotara dago bailara honetarako bidegurutzea. Bost herrik osatzen dute ...


Iñaki Goirizelaia: « Bailar es una forma de comunicarse...


Martxan da Aitzondo bailarako bertsolaritza aztertzeko Pello Mari Otaño beka...


... irrati libreak, agentzia alternatiboak, herri eta bailaratako telebista zein irratiak, bitarteko kontrakulturalak, fanzin...


...dute Urkizun eta etzi mendi-irteera, Mandiola bailarako baserri-lurretan barrena.sosola on Azoka ekologikoa ...


...oletara jeitsi eta berriz ere goruntz Houer bailaratik gora Astuneko lepotik furgonara bueltatu ginan...


Rafa Cabezaren Bailara Ezkutuan rock saioan , Kriston Fest 2013...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bailara (eu)

región (es)

Iruñeako elizbarrutiaren kleroak, esaterako, Nafarroako biztanleriaren % 2 ordezkatzen zuen eta mila parrokia inguru zituen; parrokia ugari, txikiak eta pobreak ziren mendialdean (bailara txikiko eskualdea), eta gutxi, handiak eta aberatsak Erriberako herri jendetsuetan.>
www.euskomedia.org

La diócesis de Pamplona, por ejemplo, cuyo clero representaba en torno al 2% de la población de Navarra, tenía unas mil parroquias, que eran abundantes, pequeñas y pobres en la Montaña, región de pequeñas aldeas, y pocas, grandes y ricas en las populosas villas de la Ribera.
www.euskomedia.org


Hartara, ezaugarri horiek kontuan hartuta, herri edo bailara bakoitzarentzat plan zehatzak definitu behar dira.>
www.euskonews.com

Así pues, teniendo en cuenta esas características, hay que definir planes concretos para cada pueblo o región.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bailara (eu)

comarca (es)

Industria horrek eragin handia izan du bailararen garapen soziekonomikoan, eta hori islatzeko Elgoibarren bertan Erraminta-Makinaren Museoa ireki dute.>
www.eudel3

Esta actividad industrial ha sido una de las bases para el desarrollo socioeconómico de la comarca, y para divulgar esa realidad se ha construido el museo de la máquina herramienta.
www.eudel3


LAP plan horren Aurrerakin-dokumentuak, Elkoromuñoko aurreikuspenik jaso gabe, Araba Erdialdea-Deba izeneko eremua proposatzen du Deba bailarari eta Arabako Lautadari zerbitzua emateko.>
bergara12

El Avance de este último documento propone la denominada área de Alava Central-Deba para dar servicio a la Comarca del Deba y a la Llanada Alavesa, obviando la previsión de Elkoromuño.
bergara12


Alde batetik, bailaran egon daitezkeen negozio aukerak aztertzeko eta beste alde batetik, ekintzaileek dituzten ideiak berritzaileagoak ...>
usabalbuletina19

Por un lado, para identificar oportunidades de negocio que pueda haber en la comarca y por otro lado, para conve...
usabalbuletina19


Euskadiko Autonomia Erkidegoko Garraio-Sare Intermodal eta Logistikorako Lurraldearen Arloko Planak ez du jasotzen Elorregin logistika-eremuren bat egokitzeari buruzko inongo aipamenik; are gehiago, Deba bailarari eta Arabako Lautadari zerbitzua emateko Araba Erdialdea-Deba izeneko eremua proposatzen du.>
vergara15

El Avance del Plan Territorial Sectorial de la Red Intermodal y Logística del Transporte de la Comunidad Autónoma del País Vasco no recoge ninguna referencia de habilitación de un área de logística en Elorregi, ya que propone la implantación de la denominada área de Alava Central-Deba para dar servicio a la Comarca del Deba y a la Llanada Alavesa.
vergara15


Hala ere, Eurko Jaurlaritzako garraio-arduradunek bertan behera utzi bide dute Elkoromuñoko lurretan errepideko garraiorako zerbitzugunea jartzeko aukera; izan ere, Euskadiko Autonomia Erkidegoko Garraio-Sare Intermodal eta Logistikorako Lurraldearen Arloko Planak ez du jasotzen Elorregin logistika-eremuren bat egokitzeari buruzko inongo aipamenik eta, are gehiago, Deba bailarari eta Arabako Lautadari zerbitzua emateko Araba Erdialdea-Deba izeneko eremua proposatzen du.>
vergara15

Sin embargo, el centro de servicios al transporte por carretera en terrenos de Elkoromuño parece descartado por parte de los responsables de transporte del Gobierno Vasco, ya que el Avance del Plan Territorial Sectorial de la Red Intermodal y Logística del Transporte de la Comunidad Autónoma del País Vasco no recoge ninguna referencia de habilitación de un área de logística en Elorregi, al proponer la denominada área de Alava Central-Deba para dar servicio a la Comarca del Deba y a la Llanada Alavesa.
vergara15

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bailara (eu)

barrio (es)

Baina Gatzagan hasi eta Arrasateraino hedatzen zen eremu horren lurralde antolaketan aldaketak gertatu ziren hurrengo mendeetan, Arrasate (1260an) eta Gatzaga (1331n) bailaratik banandu baitziren eta Valle de Leniz izenarekin Aretxabaletak, Eskoriatzak eta beren elizateek bakarrik jarraitu baitzuten.>
www.eskoriatza.net

La organización territorial de este valle sufrirá modificaciones en los siglos posteriores; así, Arrasate en 1260 y Salinas de Leniz en 1331 se separarán del mismo, quedando con la denominación Valle de Leniz únicamente Aretxabaleta y Eskoriatza junto con sus respectivas anteiglesias o barrios rurales.
www.eskoriatza.net


Zengotita auzotik esaterako, Mallabia osoa ikus dezakegu, bailara ederrez inguratuta.>
www.eudel3

Desde el barrio de Zengotita, por ejemplo, podremos divisar todo el municipio con sus preciosos valles.
www.eudel3


Oiloak, Karrantza bailarako El Suceso auzoan (Bizkaia)>
www.3digitala.com

Gallinas en el barrio del Suceso, en el valle de Karrantza (Bizkaia)
www.3digitala.com


Oiloak, Karrantza bailarako El Suceso auzoan (Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Gallinas en el barrio del Suceso, en el valle de Karrantza (Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago