Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bakardade

Share:

bakardade *Examples are automatically obtained from dabilena

...bakardade ...rekin batera. Gezurra badirudi ere, zabortegian, bakardade osoz nagoela ematen du; pertsonengatik ez ...


...e plazaz plaza ateratzen diguten gai bihurtu da. Bakardadearen ezkutalekutik eta botoi batzuei kalkata egin daitekeen unet...


...gusi asko daude bakarrik bizi direnak. Bakardade arazo handiak ...


...etak amaitzear zegoela, Bernardo Atxagaren Gizona bere bakardadean liburua aztertzea tokatu zitzaion. Horren inguruko tesi bat...


... eta ikuspuntu desberdinetan oinarrituz, emakume baten bakardade eta sufrimenduaren ikuspegi sakona eskaini duela esatean...


... zer den badakitela, baina ez oso ondo bakardadeari aurre nola egiten zaion. Saiatzen dira, baina ez dute lortz...


... Carson McCullers idazle estatubatuarra jaio zela. Bakardadea , maitasuna, gizartea bera blaitzen duten indarkeria eta ink...


... baten bueltan. Ariketa bera etxeko sofaren bakardadean egitea ez baita gauza bera. Aldea nabaria izaten da irudiar...


...ik estudiatzeari eman zen, baita beti bakardadeetan ibilia eta buruan sartzen zitzaizkion ideiak aski...


...gin du bere aukera, zenbaki lehenak dira, bakardadea eta bakartasuna ezingo dira inoiz bateratu.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bakardade (eu)

soledad (es)

Liburuak Ángela Figuera bilbotarraren biografia biltzen du. Angela Figuera katedraduna, etxekoandre, itzultzaile, liburuzain, bitartekaritza lanetan aritzen zuen emakume, ama eta edertasun, amodio, egia eta bakardadearen olerkaria izan zen.>
www.ermua.es

Esta publicación recoge la biografía de la bilbaína Ángela Figuera, quien a lo largo de su vida fue catedrática, ama de casa, traductora, bibliotecaria y mujer mediadora, madre además poeta de la belleza, el amor, la verdad y la soledad con las personas más débiles.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Gure seme-alabekin "tabu"az aritzen lagunduko ditugen ipuinak ezagutzea: heriotza, bakardadea, beldurra, homosexualitatea, gerra, marjinazioa, familia eredu berriak, etab.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: Conocer cuentos que nos ayuden a abordar temas "tabú" con nuestros hijos e hijas: la muerte, la soledad, el miedo, la homosexualidad, la guerra, la marginación, los nuevos modelos de familia, etc.
www.ermua.es


Filmak Robertoren berpinkunde pertsonala kontatzen du, bakardade eta isolamenduan dagoena, drama gogorra bizi izan eta gero.>
www.ermua.es

Película que narra el renacimiento personal de Roberto, quien tras un duro drama personal, se ha refugiado en la soledad y el aislamiento.
www.ermua.es


Animalia guztiak desagertuko balira, gizakia hil egingo litzateke bakardade handian.>
www.ermua.es

Si todos los animales desapareciesen el hombre moriría en una gran soledad.
www.ermua.es


Erabiltzailearen tipologia ondokoa da: Pertsona balioduna edo autonomia nahikoa duena, orokorrean bakardade-egoerak jotakoa, abandonu pertsonaleko egoeran dagoena, etxebizitza egoera txarrean duena edo etxerik ez duena, gizartean edo familian liskarrak dituena, familiarik ez duena edo izanda ere lagundu ezin diona.>
beasainMerged2col

La tipología de la persona usuarias es de aquella persona válida o con un nivel de autonomía personal suficiente, normalmente afectado por una situación de soledad, abandono personal, malas condiciones de vivienda o ausencia de la misma con conflictos a nivel socio-familiar o falta de soporte.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bakardade (eu)

soledad (es)

Liburuak Ángela Figuera bilbotarraren biografia biltzen du. Angela Figuera katedraduna, etxekoandre, itzultzaile, liburuzain, bitartekaritza lanetan aritzen zuen emakume, ama eta edertasun, amodio, egia eta bakardadearen olerkaria izan zen.>
www.ermua.es

Esta publicación recoge la biografía de la bilbaína Ángela Figuera, quien a lo largo de su vida fue catedrática, ama de casa, traductora, bibliotecaria y mujer mediadora, madre además poeta de la belleza, el amor, la verdad y la soledad con las personas más débiles.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Gure seme-alabekin "tabu"az aritzen lagunduko ditugen ipuinak ezagutzea: heriotza, bakardadea, beldurra, homosexualitatea, gerra, marjinazioa, familia eredu berriak, etab.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: Conocer cuentos que nos ayuden a abordar temas "tabú" con nuestros hijos e hijas: la muerte, la soledad, el miedo, la homosexualidad, la guerra, la marginación, los nuevos modelos de familia, etc.
www.ermua.es


Filmak Robertoren berpinkunde pertsonala kontatzen du, bakardade eta isolamenduan dagoena, drama gogorra bizi izan eta gero.>
www.ermua.es

Película que narra el renacimiento personal de Roberto, quien tras un duro drama personal, se ha refugiado en la soledad y el aislamiento.
www.ermua.es


Animalia guztiak desagertuko balira, gizakia hil egingo litzateke bakardade handian.>
www.ermua.es

Si todos los animales desapareciesen el hombre moriría en una gran soledad.
www.ermua.es


Erabiltzailearen tipologia ondokoa da: Pertsona balioduna edo autonomia nahikoa duena, orokorrean bakardade-egoerak jotakoa, abandonu pertsonaleko egoeran dagoena, etxebizitza egoera txarrean duena edo etxerik ez duena, gizartean edo familian liskarrak dituena, familiarik ez duena edo izanda ere lagundu ezin diona.>
beasainMerged2col

La tipología de la persona usuarias es de aquella persona válida o con un nivel de autonomía personal suficiente, normalmente afectado por una situación de soledad, abandono personal, malas condiciones de vivienda o ausencia de la misma con conflictos a nivel socio-familiar o falta de soporte.
beasainMerged2col

More examples