Elhuyar Hiztegia

eu > es

balazta

Partekatu sareetan:

balazta *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...balazta ...en lantegian.       — Balaztak eta, nola da txasisetik gurpiletara doan pieza hau...  ...


...uka, berriz, oztopoa gertu daukazunean oina balaztatik pixka bat altxa eta maniobratu oztopoa saihesteko.


...toa anitzek. Horretaz ari direlarik, kamioiaren balazten hotsak eragotzi die solasa. Ezin sinetsi,...


...ei so eginez. Zapaltzeko eskuin-eskuineko balaztari , reboluzioak autotik ateratzeko zorian jartzeko. Zarata jas...


... botoa» eskatzen du, Esquerra Republicanaren mehatxuari balazta jartzeko; bigarrenak, berriz, Duran Lleidaren ...


... ECUC proiektua gaur egun erabiltzen diren Eddy balazten eta seinaleztapen sistemen arteko elkarrekintzaren analisia...


..., mekanikari eta abarren eragiketak, hala nola balaztetako zapaten konponketa; berokuntza, aire-girotze zein iturgintz...


...ko dituzte, adibide praktikoz lagunduta (zulaketak, balaztak , kanbioak...), Plentziako Goñi Portal kulturgunean...


...a. Orain arte, autoek, energia hori jaisteko, balaztak erabili izan dituzte. Funtsean, balaztek energia zinetikoa ...


...nuen beldur.       Furgoneta balazta zaratarik gabe gelditu du. Hotel Terminus. Garaje-ate kirri...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

balazta (eu)

freno (es)

Balaztei dagokienez, oinarrizko modeloetan V-Brake izenekoak muntatzen dira oraindik. Funtzionamendu oso sinplea badute ere, errendimendua ezin da konparatu disko-balaztenarekin.>
usabalbuletina19

En cuanto a los frenos, los modelos más básicos todavía montan V-Brake, que aunque su funcionamiento es muy simple, su rendimiento no es comparable al de unos frenos de disco.
usabalbuletina19


Frenoek abiadura kontrolatzen dute, baina, berriz, ez zaituzte seko geldiaraziko, eraman atzamar bat edo bi balazta heldulekuetan, arinago erantzuteko.>
usabalbuletina19

Los frenos controlan la velocidad pero no te detienen en seco, lleva uno o dos dedos sobre las manetas para disminuir el tiempo de reacción.
usabalbuletina19


Ahaztu ezin ditugun beste elementu batzuk transmisio-multzoa eta balaztak dira.>
usabalbuletina19

Otros elementos que no podemos olvidar son los componentes del grupo de transmisión y frenos.
usabalbuletina19


Oinazpia guztiz bermatua edo orpoa lehen kontaktu gisa (balazta)>
usabalbuletina19

Planta del pie totalmente apoyada o talón como primer contacto (freno)
usabalbuletina19


3. Mekanikari on batek txirrinda-azterketak egin behar dizkizu zati nagusi guztien funtzionamendu egokia ziurtatzeko (balaztak, katea, torlojuak, etab) eta baita txirrinda zuen neurria doitu diezazuen (altuera, zela, eskulekua, etab), eraginkortasuna eta errendimendua hobetu eta lesioak saihestuko dituzulako.>
usabalbuletina19

Debes hacer revisiones de la bicicleta por parte de un buen mecánico para asegurar el buen funcionamiento de todas las partes vitales (frenos, cadena, tornillos, etc.) y también para que os ajuste la bici a vuestra medida (altura, sillín, manillar, etc.), porque mejorarás la eficiencia y el rendimiento y evitarás lesiones.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa