eu > es
1 interj. ojalá, espero que, quiera Dios que, ¡quiera Dios!, (que) Dios te oiga; ya
baldinbaitere, etorriko ahal da!: ¡quiera Dios que venga!
baldinbaitere, zintzotuko ahal haiz!: ¡ya te volverás más formal de una vez!
2 interj. no faltaba más, estaría bueno que no...
—prezioa jaitsiko dela uste dut. —baldinbaitere!: —creo que bajará el precio. —¡pues no faltaba más!