Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

balore

Share:

balore *Examples are automatically obtained from dabilena

...balore ...duera eta ibilbidearekin gure gizartean giza eskubideen baloreak sustatzen lagundu dutelako edo laguntzen dutelako nabarment...


...behar izaten dugu. Orduan, hor objetibotasuna balore garrantzitsua da. Ni neure lanean objetiboa ...


...borroka; bizi-modu kontsumista eta harrapariaren baloreen kontra eta bizi-eredu eta harreman-molde askatzaileen aldek...


..., urrun izango da egiazko aldaketa, gizartearen baloreen eraldaketari dagokiona. Gipuzkoan eta Grezian ikusi denez, ...


... eta azido urikoari dagokionez, erdi mailako balorea du. Koipedun janari gehienek bezala, honen...


...bat. Gaitasun horien guztien atzean, ordea, balore eta konpetentziak daude. Zerrenda oso luzea ...


... emango zaizkie, autoikaskuntza sustatuko dira, eta baloreak eta jarrerak jakintzarantz bideratzen saiatuko gara. ...


...TZEKO PRINTZIPIOAK ETA ALTERNATIBAREN OINARRI DIREN BALOREAK ALTERNATIBA ERAIKITZEKO PRINTZIPIOAK ETA ALTERNATIBAREN OIN...


... Study. Baloreak Aztertzeko Europako Itaunketa, 1999. Baloreak Aztertzeko Deustu Taldea. Deustuko Unibertsitatea. Argitara...


.... Horietatik ikusgarriena, akaso, ezkerreko baloreak dituen sozialista bat Espainiako monarkia defendatzen duene...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

balore (eu)

valor (es)

Baloreengatiko irabaziak>
www.conciertoeconomico1

Ganancias de valores
www.conciertoeconomico1


Baloreen gordailuzainak edo baloreetako errenten kobraketa kudeatzen dutenak>
www.conciertoeconomico1

Depositarios de valores o que gestionen el cobro de sus rentas
www.conciertoeconomico1


Balore kultural eta sozialak familian.>
www.ermua.es

Valores culturales y sociales de la familia.
www.ermua.es


Kamerunen jaoia, duela 5 urte bere kultura-arteko bitartekari lana utzi zuen txikitatik oso ezagunak eta oroimenean oso garbi zituen ahozko balore, ohitura eta tradicio afrikarrak ezagutzera emateko lanean sartzeko.>
www.ermua.es

Camerunés de origen, dejó su trabajo de mediador intercultural hace 5 años para dedicarse al oficio de la transmisión oral de valores, costumbres y tradiciones africanas muy marcadas en su infancia y muy presentes en su memoria.
www.ermua.es


Industri sektore horrek bere ekoizpen balore, ezagutza eta teknologia sortzen jarrai dezan, -laburbildu du- besteek baino pausu bat aurrerago ibili behar dugula adieraziz”.>
www.ermua.es

Para que esa industria siga adelante, con su producción, con la generación de valor, conocimiento y tecnología, hay que ir un paso por delante de los demás”, ha resumido.
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

balore (eu)

título (es)

Behin agindua emanik, segurtasunaren mesedetan, hau guztia erakutsiko da: aginduaren kontua islatuko duen eragiketaren xehetasuna, baloreari buruzko datuak (izena, ISIN kodea, kotizazio merkatua eta gutxigorabeherako kotizazioa).>
www.cajanavarra.es

Una vez instruida una orden, para una mayor seguridad, se mostrará el detalle de la operación que refleja la cuenta en que va a liquidarse la orden, los datos del valor (nombre, código ISIN, mercado de cotización y cotización aproximada), el número de títulos y los límites a la ejecución.
www.cajanavarra.es


Nafarroako Kutxak zure dirua modu errazean kudeatzeko finantza tresnak ditu, direla tituluak eta baloreak, hala nola altxorarren letrak, direla produktu eratorriak, hala nola estaldurak eta interes tasen “swap” izenekoak (trukeak).>
www.cajanavarra.es

En Caja Navarra disponemos de instrumentos financieros con los que gestionar tu dinero de manera sencilla, desde títulos y valores como las letras del tesoro, hasta productos derivados como las coberturas y "swaps" de tipos de interés.
www.cajanavarra.es


Nafarroako Kutxan baditugu zure dirua erraz kudeatzeko finantza-lanabesak, esaterako: altxorraren letrak bezalako tituluak eta baloreetatik hasi estaldurak eta interes-tasen "swap" bezalako produktu eratorrietara.>
www.cajanavarra.es

En Caja Navarra disponemos de instrumentos financieros con los que gestionar tu dinero de manera sencilla, desde títulos y valores como las letras del tesoro, hasta productos derivados como las coberturas y "swaps" de tipos de interés.
www.cajanavarra.es


Titulu eta baloreen kopiak lortzea>
www.seguroslagunaro.com

Obtención de duplicados de títulos y valores
www.seguroslagunaro.com


Titulu baten erosketa balioaren eta poltsikoratzeko balioaren arteko diferentzia, balorearen amortizazio unean jasotzen dena.>
www.tesoro.es

Diferencia entre el precio de compra y el valor de reembolso de un título recibiéndoseen el momento de la amortización del valor.
www.tesoro.es

More examples