Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

begitandu, begitandu, begitantzen

Partekatu sareetan:

  •  zaio ad. (batez ere B) parecer; imaginarse, figurarse

    zer begitantzen zaizu?: ¿qué te parece?

begitandu, begitandu, begitantzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...begitandu ...makro-kontzertuen kultura huts-hutsean, hutsala begitantzen zait. Nahiago dut herritarrak kulturizatzea, sortzaile...


... Karrajua ondo baino hobeto beteta egon dela begitandu zait (mila esker Plisti, Otto, ...


...tzeko eskatu baitzuen. Goirizelaiari bereziki deigarria begitandu zaio Deustuko ertzain etxetik operazioa zuzendu zuen ertzai...


...egin behar genduala. Guk ez jakula ondo begitantzen erantzun genetzan, eta orduan berak esan ...


...utazio eta desitxuraketak. Orohar prozesu normala dela begitandu arren (Patxik berak, eskutartean darabilen lanetik...


...oro pizten dute omen. Azken horietakoa begitandu zitzaidan Izaro kantaria. Zelako sua piztu zuen Ondarroako ...


. Hesteak husteko ekintza hori, hain itsusia begitantzen zaigunez, beste modu baten adierazten saiatzen ...


...gozakoa ikusita, talde hau oraindik berde dagoela begitantzen zait (edo, gutxien-gutxienez, ezker ...


Arraroa begitandu jat Bizkaie! honetan erderaz idatzitako nobela ...


...ar eta frantses partzialtasunaren adibide garbi begitanduko . Agian, xaloa ni, ez zaie erreportaje saiokoei hain interes...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

begitandu (eu)

parecer (es)

Hamabost urte nituen eta ezkongai-aldi luzea izan genuen, baina geroko ezkontza, aldiz, laburra begitandu zait.>
www.euskonews.com

Yo tenía quince años y tuvimos un noviazgo largo y luego un matrimonio que a mí me ha parecido corto.
www.euskonews.com


Baina kopurua bera, handia ala txikia begitantzen zaizu?>
www.euskonews.com

Pero, la cantidad misma, ¿le parece grande o pequeña?
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago