Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

behar bezala

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: behar izan
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

behar bezala (eu)

debidamente (es)

Baimena jaso ahal izateko, behar den eskabidea aurkeztuko da, eta bertan, garatu gogo den jardueraren Programa zehaztuko, behar bezala arrazoiturik.>
www.parquedeurbasa.es

La autorización estará supeditada a la presentación de la correspondiente solicitud, basada en un Programa de la actividad a desarrollar debidamente razonado.
www.parquedeurbasa.es


Baimena jaso ahal izateko, behar den eskabidea aurkeztuko da, eta bertan, behar bezala arrazoituriko irakaskuntz programa zehaztuko.>
www.parquedeurbasa.es

La autorización estará supeditada a la presentación de la correspondiente solicitud, basada en un programa didáctico debidamente razonado.
www.parquedeurbasa.es


Baimena jaso ahal izateko, behar den eskabidea aurkeztuko da, eta bertan behar bezala arrazoituriko lagin bilketarako programa zehaztuko.>
www.parquedeurbasa.es

La autorización estará supeditada a la presentación de la correspondiente solicitud, basada en un programa de muestreo debidamente razonado.
www.parquedeurbasa.es


15. Filialaren orientazioa benetan erabaki behar duten pertsonen eta filialaren kudeaketaren arduradun izango direnen zerrenda, euren ibilbidearen eta lanbide jardueraren curriculum vitaea erantsita eta ohoragarritasun galdetegiak behar bezala beteta>
www.tesoro.es

15. Relación de las personas que han de determinar de modo efectivo la orientación de la Filial y vayan a ser responsables de la gestión de la misma adjuntando los "curricula vitae" sobre su trayectoria y actividad profesional y los cuestionarios de honorabilidad debidamente cumplimentados.
www.tesoro.es


Idazpenen Bulego Nagusian norbere izeneko kontuaren jabe izateko, dagokion idatzia aurkeztu behar da “Banco de España” Espainiako Bankuan. Idatzi hori botere nahikoa duen pertsona batek izenpetu behar du, eta hori behar bezala egiaztatuko da.>
www.tesoro.es

El acceso a la titularidad de cuenta a nombre propio en la Central de Anotaciones debe solicitarse mediante el oportuno escrito presentado en el Banco de España. Dicho escrito debe estar suscrito por persona con poder bastante para obligar a la entidad, lo que debe ser debidamente acreditado.
www.tesoro.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa