Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

correctamente

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

egoki (eu)

correctamente (es)

2. Behin formularioa beteta eta plataforma bidez igorrita, mezu bat azalduko da webguneko atarian adieraziz izen ematea modu egokian egin dela.>
beldurbarik18

Una vez cumplimentado y enviado el formulario vía plataforma WEB, aparecerá un mensaje confirmando que la inscripción se ha realizado correctamente.
beldurbarik18


Behin formularioa beteta eta plataforma bidez igorrita, mezu bat azalduko da webguneko atarian adieraziz izen ematea modu egokian egin dela.>
beldurbarik18

2. Una vez cumplimentado y enviado el formulario vía plataforma WEB, aparecerá un mensaje confirmando que la inscripción se ha realizado correctamente.
beldurbarik18


Behin formularioa beteta eta plataforma bidez igorrita, mezu bat azalduko da webguneko atarian adieraziz izen ematea modu egokian egin dela.>
beldurbarik18

Una vez cumplimentado y enviado el formulario vĂ­a plataforma WEB, aparecerĂĄ un mensaje confirmando que la inscripciĂłn se ha realizado correctamente.
beldurbarik18


Testa hasiaz batera, bihotz-taupadak asko igo dira. Itxura honekin zintan korrika egitea eta kalean aritzea ez dira gauza bera, horrela zailagoa da, baina aski da apur bat kontzentratzea egoki mugitzeko eta, berehala, mugimendu naturalak sortzen dira.>
usabalbuletina19

Empieza el test y ya tengo las pulsaciones elevadas, correr en la cinta de esta guisa, es diferente a hacerlo por la calle, más complicado, pero no hay más que concentrarse un poco para moverse correctamente y enseguida sale natural.
usabalbuletina19


ITURRIA: SportlifeGogor entrenatzeak ez du ezertarako balio gure gorputzean ematen diren aldaketak modu egokian barneratzen ez baditugu.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeDe nada nos sirve entrenar duro si no asimiliamos correctamente los cambios que se producen en nuestro organismo.
usabalbuletina19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

egokiro (eu)

correctamente (es)

Fabrikatzailearen patroiaren aurkako berrikuspena: Abonatuaren aldetik fabrikatzailearen patroiaren aurka berrikuspena eskatzen bada eta emaitzaren ondorioz egokiro neurtzen ari dela ateratzen bada, Ordenantza honek ezarritakoaren arabera, eskatzaileak ordaindu behar du.>
beasainMerged2col

Revisión contra Patrón de Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.: Si por parte del abonado se solicita la revisión contra el patrón de Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A. y del resultado se concluye que el contador está midiendo correctamente, de acuerdo a lo establecido en la Presente Ordenanza, el solicitante deberá abonar:
beasainMerged2col


XHTMLa 1.0 Hertsia bertsioan egokiro erabilita dagoela eta horren sintaxia lengoaia horren gramatikari lotzen zaiola adierazten du.>
euskadikoorkestra12

Declara que el lenguaje XHTML versión 1.0 Estricto ha sido utilizado correctamente y su sintaxis se ciñe a la gramática de ese lenguaje.
euskadikoorkestra12

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

zuzen (eu)

correctamente (es)

Interesatuak jakinarazpena eskuratu du eta zuzen irakurri du.>
beasainMerged2col

Si el interesado/a ha accedido a la notificación y ha procedido a su lectura correctamente.
beasainMerged2col


Udalerriko etxe, kale, auzo eta leguen izenen eta beren idazketa zuzenaren berri ematea.>
beasainMerged2col

Informar de los nombres de casas, calles, barrios y lugares del municipio, así como del modo de escribirlos correctamente.
beasainMerged2col


6. Praktikatu sakea: behatu erraketaren eskuaren mugimendua, zuzen egiten duzula egiaztatzeko; baina ez ahaztu pilotaren jaurtiketa ere praktikatzea beste eskuarekin, zuzen igo behar du eta gorputzaren aurretik, zuzen jotzea lor dezazun.>
usabalbuletina19

6. Practica el saque: vigila el movimiento de la mano de la raqueta para comprobar que lo haces correctamente, pero no olvides practicar también el lanzamiento de la pelota con la otra mano, debe subir recta y por delante del cuerpo para que consigas golpearla correctamente.
usabalbuletina19


Bete formulario hau zure datuekin, eta eman erantzun zuzena honako galdera honi (azken eguna: urtarrilaren 8a):>
www.gazteaukera.euskadi.net

Rellena este formulario con tus datos y respóndenos correctamente a la siguiente pregunta (último día 8 de enero):
www.gazteaukera.euskadi.net


Bete formulario hau zure datuekin zure datuekin azaroaren 27a baino lehen, eta erantzun iezaiozu zuzen honako galdera honi:>
www.gazteaukera.euskadi.net

Rellena este formulario con tus datos y respóndenos correctamente a la siguiente pregunta (último día 27 de noviembre):
www.gazteaukera.euskadi.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

zuzen (eu)

correctamente (es)

Interesatuak jakinarazpena eskuratu du eta zuzen irakurri du.>
beasainMerged2col

Si el interesado/a ha accedido a la notificación y ha procedido a su lectura correctamente.
beasainMerged2col


Udalerriko etxe, kale, auzo eta leguen izenen eta beren idazketa zuzenaren berri ematea.>
beasainMerged2col

Informar de los nombres de casas, calles, barrios y lugares del municipio, así como del modo de escribirlos correctamente.
beasainMerged2col


6. Praktikatu sakea: behatu erraketaren eskuaren mugimendua, zuzen egiten duzula egiaztatzeko; baina ez ahaztu pilotaren jaurtiketa ere praktikatzea beste eskuarekin, zuzen igo behar du eta gorputzaren aurretik, zuzen jotzea lor dezazun.>
usabalbuletina19

6. Practica el saque: vigila el movimiento de la mano de la raqueta para comprobar que lo haces correctamente, pero no olvides practicar también el lanzamiento de la pelota con la otra mano, debe subir recta y por delante del cuerpo para que consigas golpearla correctamente.
usabalbuletina19


Bete formulario hau zure datuekin, eta eman erantzun zuzena honako galdera honi (azken eguna: urtarrilaren 8a):>
www.gazteaukera.euskadi.net

Rellena este formulario con tus datos y respóndenos correctamente a la siguiente pregunta (último día 8 de enero):
www.gazteaukera.euskadi.net


Bete formulario hau zure datuekin zure datuekin azaroaren 27a baino lehen, eta erantzun iezaiozu zuzen honako galdera honi:>
www.gazteaukera.euskadi.net

Rellena este formulario con tus datos y respóndenos correctamente a la siguiente pregunta (último día 27 de noviembre):
www.gazteaukera.euskadi.net

More examples