behargin

trabajador (es)

Kristinauak bidean aurkitzen dauan trabarik handiena gaur egungo "sekularizazino prozesu nabarmena da", esan eban, batez be "Euskadin eta Kataluinan". Halan eta guztiz be, "aurre egin behar deutsagun erronka interesgarria da, gure munduan jende behargin eta on asko dago-ta", azaldu eban.>
www.bizkeliza.org

A pesar de todo, el ponente lo planteó como un reto al que “tenemos que enfrentarnos porque en nuestro mundo hay mucha gente buena y trabajadora”.
www.bizkeliza.org

Urtero, urrian, Aspaldiko Fundazinoak Aspaldiko Nagusien Zentroa zabaldu ebaneko urteurrena ospatzen dau, egoitzan bizi diran nagusiei, euron senideei, beharginei eta boluntarioei zuzendutako ekitaldi desbardinak sustatuz.>
www.bizkeliza.org

Anualmente, durante el mes de octubre, Fundación Aspaldiko celebra el aniversario de apertura del Centro Gerontológico Aspaldiko, promoviendo diferentes actos, orientados y participados por las personas mayores residentes, familiares, trabajadores y voluntarios.
www.bizkeliza.org

Laguntza jasoten daben 50 nagusiak eta eurak zaintzen dabezan beharginak agurtu ebazan.>
www.bizkeliza.org

Allí saludó a los más de 50 ancianos que reciben asistencia y a los trabajadores que les atienden.
www.bizkeliza.org

Etxean behargin bat badaukagun, umeak jagoten, etxeko lanak egiten, ordubete zein hamar ordu astean.Lan kontratua egin behar deutsagu, honetarako Urdaibaien profesional onak daukaguz, lan hau ondo egiteko.>
buyurdaibai20

Si tenemos un trabajador o trabajadora en nuestra casa cuidando de nuestros hijos, realizando tareas domesticas, una, dos o diez horas tenemos que regularizar su situación de acuerdo a esta nueva ley.
buyurdaibai20

Epeak: Etxeko nagusiak eta beharginak egoera erregulatzeko sei epea eukiko dabe. hau da bagilaren 30a baino arinago egin beharko dabe.>
buyurdaibai20

Plazos: El cabeza de familia y el trabajador tendrán que regularizar su situación antes del 30 de Junio. Subsidio de
buyurdaibai20