Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

behegain

Partekatu sareetan:

  •  iz. (B) suelo

    behegainean zuloa egin zuen: hizo un agujero en el suelo

behegain *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...behegain ERDISOTOAK, ETXABEAK ETA BEHEGAINAK ORDENANTZA HONEN ONDORIOETARAKO...


...zidan eskuan, eta ahal bestean ekin nion behegaina garbitzeari. Alabaina, nire zotinekin errukituta-edo...


...arren antza duten bi dantzari agerraraziz. Behegain zuriak eta zurietan oinarritutako argiztapenak nolabaiteko ...


...lak Behe Solairuko lokalak Sarrera barruko plazatik ( Behegainetik ) duten Behe Solairuko ...


...ri kendutako harria da. Zur sendoaren zauria. Ezpalak behegainera erortzen. Emango duela dirudi. Itxuraz, tranga du jarria.&nb...


...ustrialak, denbora guztian entzun dugun soinua oinek behegainaren kontra jotzean sortutako kolpe errepikatuak izan direlako.


...ristaletan sugandilak ibili izan balira legez. Behegaineko oholak buxatuta, batzuk hozberoagatik kraskatuta. Karamelu ...


...aizkie. Beti omen dabiltza euren atzeko patioko behegaineko eskina batzuetan zementua eta lurra botatzen, ...


...kulua.- Ordenantza honen helburu diren erdisotoetan, behegainetan eta etxabeetan etxebizitza erabilera ezartzeko murrizketak....


Gainera, beheko solairuetako eta behegainetako lokalak gainerako erabilera baimendutarako erabili ahal iza...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

behegain (eu)

suelo (es)

Korrika egiten dugunean, oinak hiru faseko mugimendua egiten du; lehenbizikoa behegainaren kontrako kolpea, bigarrena sostengua eta hirugarrena bultzada aurreko aldearekin.>
usabalbuletina19

Mientras corremos nuestro pie realiza un movimiento de tres fases, una primera de impacto en el suelo, una segunda de apoyo y una tercera de impulso con la parte delantera.
usabalbuletina19


Oin arrunta duenak, lurra ukitzen duenean, lehenbizi, orpoaren kanpoko aldea jartzen du eta, berehala, inklinatu egiten da apur bat barrurantz, behegainaren kontrako kolpea egoki onartu ahal izateko.>
usabalbuletina19

Un pie normal contacta con el suelo en primer lugar con la parte exterior del talón y enseguida se inclina ligeramente hacia el interior para poder absorber apropiadamente el impacto.
usabalbuletina19


Yogako eskolak anitzak dira eta mota askotako Pilates metodoak daude, erabiltzen den materialaren arabera: behegaina, makinak, edo haurdun dauden emakumeentzako edo berariaz umeentzat prestatutako klaseak.✔Alde: tonu muskularra eta koordinazioa, jarrera eta gorputzaren posizioa hobetzen dira.>
hondartza-buletina18

Las escuelas de yoga son muy variadas y también existen varios tipos de Pilates en función del material que se utiliza: suelo, máquinas, centrado en embarazadas e incluso para niños. ✔Pros: Mejoran nuestro tono muscular y coordinación, actitud y postura corporal.
hondartza-buletina18


Oin arrunta duenak, lurra ukitzen duenean, lehenbizi, orpoaren kanpoko aldea jartzen du eta, berehala, inklinatu egiten da apur bat barrurantz, behegainaren kontrako kolpea egoki onartu ahal izateko.>
hondartza-buletina18

Un pie normal contacta con el suelo en primer lugar con la parte exterior del talón y enseguida se inclina ligeramente hacia el interior para poder absorber apropiadamente el impacto.
hondartza-buletina18


Kanoi-zuloetako behegainak, berriz, harlauzazkoak.>
www.urdaibai14

El suelo de los agujeros para los cañones, en cambio, es de losa.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago