Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

berdintza

Partekatu sareetan:

berdintza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...berdintza irabazle eta, beraz, Ipar Uriberen marka berdintzen dau», azpimarratu eben bertso sariketaren antolatzaileek...


... Lehen mailako ekuazioak Lehen mailako ekuazio ak berdintza aljebraikoak dira, a eta b zenbaki ...


... triangelu zuzen antzekoren artean, ondoko berdintza betetzen da...


...66balioko angeluaren baliokidea dela kontsideraturik, berdintza hauek idatz ditzakegu:formula_67formula_68Periodoaren alder...


... Gu saiatuko gaituk irabazten edo, gutxienez, berdintzen eta jendeari poz pixkat emateko gai baldin...


... grafia, eta ortografia ere hein batean, berdintzen zirelarik; ez osoki haatik. Erran daiteke...


Horixe daukagu pentsatuta: hiru kolpe ematea eta berdintzen saiatzea. Entrenamendu dezente nago eginda harri honekin, e...


...a matematika-identitatea, beti egiazkoa den berdintza baita. Adibidez...


...i egin behar dio gaur Recreativori, Sadarren; berdintzen badu, aukerak gutxituko zaizkio, eta galtzen badu, baliteke...


...ponentzialak eta logaritmikoak landu zituen, eta berdintza hauek proposatu zituen :D'Alemberten eta Johan ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berdintza (eu)

igualdad (es)

Bigarren mailako ekuaziotik lortu diren bi erroak frogatu egin behar dira jatorrizko ekuazio irrazionalean; orduan haietako bakar batek betetzen duela ekuazioaren berdintza ikusiko da.>
www.hiru.com

Las dos raíces obtenidas de la ecuación de segundo grado se han de comprobar en la ecuación irracional original; se descubrirá entonces que sólo una de ellas cumple la igualdad de la ecuación.
www.hiru.com


Berdintzak, identitateak eta ekuazioak>
www.hiru.com

Igualdades, identidades y ecuaciones
www.hiru.com


Bi adierazpen algebraiko berdintzean, berdintza bat lortzen da.>
www.hiru.com

Al igualar dos expresiones algebraicas, se obtiene una igualdad.
www.hiru.com


Begira berdintza honi:>
www.hiru.com

Observa esta igualdad:
www.hiru.com


Lan honen jatorrizko izenburuan al-yabra hitza azaltzen zen "berdintzak tokiz aldatzeko araua" bezala itzulita.>
www.hiru.com

850), en cuyo título original aparece la palabra al-yabra con el significado de ¿regla para transformar igualdades¿.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago