Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

berdura

Partekatu sareetan:

  •  iz. verdura

    berdura jan nahi izaten du: suele querer comer verdura

berdura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...berdura ...i eman behar zaiela lehentasuna: frutak, berdurak , barazkiak, lekaleak eta fruitu lehorrak.


...ertu eta balioztatu haurrentzako menu bakoitzaren osaera ( berdurak , elikagai irinkarak, arrainak, haragiak, postrea eta ogia),...


... hartzea komeni da (egunean 5 errazio fruta eta berdura ).


Lekaleak hobeki digeritzen dira berdurekin prestatuta, eta are hobeki pure eginda eta txanoan pasatuta...


...rriko produktuak plazara eramaten zituen saltzera: berdurak , esnea eta arrautzak. Seme-alabek ere azkar...


...r eman dituen pausoak azaldu zituen. Plaza berduran konponketak egiten ari dira: komunak konpondu,...


Hauxe da sekretua: frutak, barazkiek eta berdurek , lekaleek eta osoko jakiek izan behar dute elikaduraren oin...


..., uztailaren 25ean, egiten den sagardo lehiaketa berdura plazan egiten zen, garai batean. Gaur...


Hori dela eta, berdura horiek menuan sartzeak lagundu egiten du mineral horrentzat...


... egin du eta bazkari jendetsua izan da Berdura plazan. Duela denbora gutxi hasi da ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berdura (eu)

verdura (es)

fruten, berduren, lekaleen, ortuarien, pasten eta arrozen hondakinak, baita loreen eta landareen hondakinak eta baratzeko hondakinak, belarra eta inausketaren hondakinak ere.>
www.donostia.org

Restos de origen VEGETAL: restos de frutas, verduras, legumbres, hortalizas, pastas y arroces, así como restos de flores y plantas, restos de la huerta, hierba y restos de poda.
www.donostia.org


Zuku-makina: koipe ugariko fruta edo berdurarik likidotzeko erabili baduzu, jarri martxan urarekin, detergente pixka batekin eta ozpin-zurrusta batekin.>
www.seguroslagunaro.com

Licuadora: si la has utilizado para licuar algunas frutas o verduras que contienen gran cantidad de grasa, ponla en marcha con agua, un poco de detergente y un chorrito de vinagre.
www.seguroslagunaro.com


Herriaren itxura aldatzen joan zen: 1845ean Eraikuntza Egitasmo berria onartu zuten, eraikin berriak, lerrokatzeak, lursailak, etab. erregulatzeko. Vargas Markesen etxe berria egin zuten (gerora Diputazioa izango zena, Eskolapioak eta gaur egun Kultur Etxea), Berdura plaza, pilotaleku berria San Frantziskoko lurretan (Beotibar), Rondillako zelaiak kale bihurtu ziren, Justizia Plaza (egungo Euskal Herria plaza) eraiki zuten inguruko etxeekin.>
www.tolosakoudala.net

La fisonomía de la Villa va cambiando: en 1845 se aprueba un nuevo Plan de Edificación para regular las nuevas construcciones, alineaciones, parcelas, etc. Se construye el edificio de los Marqueses de Vargas (luego sede de la Diputación, Escuelas Pías y hoy Casa de cultura), la plaza Verdura, el nuevo juego de pelota en terrenos de San Francisco, los campos de la Rondilla se convierte en la calle Rondilla, se construye la Plaza de la Justicia (hoy plaza de Euskal Herria) con sus edificaciones alrededor.
www.tolosakoudala.net


Zenbait elikagai saltoki txikietan erosiz plastiko ugari aurrez dezakegu (ogia, berdurak…)>
www.tolosaldekomankomunitatea16

Comprando ciertos alimentos en establecimientos pequeños puedes evitar mucho plástico (pan, verduras…)
www.tolosaldekomankomunitatea16


Frutak eta berdurak bananduta pisatu, baina ondoren sartu zorro berean; nahi adina etiketa itsatsi diezaiokegu.>
www.urolaerdia3

Pesa por separado frutas y verduras, para después introducirlas en la misma cesta; puedes pegarle tantas etiquetas como quieras.
www.urolaerdia3

Ikusi adibide gehiago