Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

berogarri

Share:

  • 1  iz./izond. (lo) que calienta, (lo) que abriga; ropa de abrigo

    eraman zituen soineko eta gainerako berogarri guztiak: llevó el vestido y las demás prendas de abrigo

    haurraren berogarri, arkume-larrua: una piel de cordero para abrigar al niño

    hotz dago eta berogarri bat bota zeure ohean: hace frío, echa una manta sobre tu cama

  • 2  iz./izond. (lo) que aviva, (lo) que entona; estimulante, reconfortante

    edari bizi berogarriak: licores reconfortantes

    ardorik ez zuen edaten, ez eta beste edari berogarririk ere: no bebía vino, ni ninguna otra bebida estimulante

    gogoen berogarri ekarri dizuet: os lo he traído para avivar el ánimo

berogarri *Examples are automatically obtained from dabilena

...berogarri ipiñi. Lena, izan ere, lanerako berogarri zaigu beti, akuillu ta aurrerabide...


...egina", "Hain da distirant eta hain berogarria , ufarik bortitzenak ezin itzalia, zuk etxeari...


... (2015) izenekoan, «artilea gizakion jantzi edo berogarri gisa izandako erabilera tradizionaletik aldentzen da», eta ...


...egun onetan berak eskatzen deutsuzan gozogarri ta berogarriak ... jaten emon bear deutzazu animeari be...


...zena-emandakoei eta bidalitako mezu oroigarria, berogarria , pizgarri nahia,... aurreko honen ...


... harritzekoa. Egun horretan ba zeukan berogarririk aukeran. Batetik bazkaria, bestetik Mitxelenaren tiroak...


...(Biak, berogarriak jantzita, sarerako atetik parrez sartzen dira...


...arri gorputzaren beroz epeldutako giza-kabi! Berogarriak kendu bear eta iñoiz baño gogotsuago oe...


...erriz erri geratu barik erabiltzeko, eta askotan berogarri txikien baten truke, ezin ukatu partaideen ...


..., sukaldean, haren begi brilo beratx, baina-ta berogarria , edo-eta harriaren kontra jarrita ontziak garbitzen ari zel...

More examples