Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

besaurre

Partekatu sareetan:

besaurre *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...besaurre ...deen oso antzekoa den arren, besaurrearen luzera-neurriak ferra-saguzar ertainarenarekin soilik gainj...


Behera begira etzanda, besaurreak lurrean bermatuta eta hankak luzatuta. Arnasa ...


... eskapula aldera zabaltzen dena. Ezkerraldeko besaurreko oinazea ere aipatzen zuen, klinika honen ...


...tatuak. Balkoira ateratzeko egin dio gonbita, besaurreak barandan solastu dira biak, beste guztiak areto nagusian di...


Eskumuturrak eta besaurreak mahai gainean ditugula, lerro zuzena marraztu behar dute, e...


...-adar torazikoa giza anatomian, sorbaldak, besondoak, besaurreak , eskumuturrak eta eskuak eratzen duten gorputz-adarra da. G...


...deen oso antzekoa den arren, besaurrearen luzera-neurriak ferra-saguzar ertainarenarekin ("R. mehelyi...


... biratzen da, ukondoa uzkurtu egiten da, besaurrea paperaren gainean tokiz aldatzen da eta idazketa...


...joan behar izan zuen emakumeak, lepoan eta besaurrean zauriak zituelako. Lehendabiziko bortxaketa saioaren aurkak...


...ikagai den bezalaxe, bigarrengoetan atzipena eta besaurrearen keinuak bereiztetik sortzen den mugimendu baterako edo best...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

besaurre (eu)

antebrazo (es)

Arraunkada on bat emateko presioa egin behar duzu uraren kontra esku azpian eta besaurrean; horrela, besoak mugitzeko moduaren arabera, zure gorputza orekatu edo mugitu egingo da.>
usabalbuletina19

Para ejecutar una eficiente remada tienes que aplicar presión en la palma de la mano y el antebrazo contra el agua, de modo que según la forma de mover los brazos tu cuerpo se equilibre o se desplace.
usabalbuletina19


Ukalondoak pixka bat tolestuta.

Bizkarraren angelua 45 bat gradukoa. 

Pedalak horizontal jarrita, aurrekoa goraxeago maldan behera joanez gero.

Eskuak besaurreen luzapen modura. 

Atzamarrak balazta heldulekuetan.

Aurrera begira, zenbait metro gurpiletik aurrerago.>
usabalbuletina19

Codos ligeramente flexionados.

Ángulo de la espalda rondando los 45º.

Pedales horizontales, el delantero ligeramente más alto al ser el terreno una bajada.

Manos en prolongación de los antebrazos. 

Dedos sobre las manetas de freno.

Vista al frente, dirigida varios metros por delante de la rueda.
usabalbuletina19


Eseri eta gurutzatu besoak sorbalden aurretik, altxatu besaurreak eta biratu ahurrak barrurantz, elkarrekin topatu arte.>
usabalbuletina19

Siéntate y cruza los brazos por delante de los hombros, eleva los antebrazos y gira las palmas hacia dentro hasta buscar que se toquen.
usabalbuletina19


Jar itzazu atzamarrak besaurreek eratzen duten lerro irudikaria baino beheraxeago.>
usabalbuletina19

Colócalas de forma que los dedos queden ligeramente por debajo de la prolongación de la línea imaginaria que forman los antebrazos.
usabalbuletina19


Ukalondoak pixka bat tolestuta.

Bizkarraren angelua 45 bat gradukoa. 

Pedalak horizontal jarrita, aurrekoa goraxeago maldan behera joanez gero.

Eskuak besaurreen luzapen modura. 

Atzamarrak balazta heldulekuetan.

Aurrera begira, zenbait metro gurpiletik aurrerago.>
hondartza-buletina18

Codos ligeramente flexionados.

Ángulo de la espalda rondando los 45º.

Pedales horizontales, el delantero ligeramente más alto al ser el terreno una bajada.

Manos en prolongación de los antebrazos. 

Dedos sobre las manetas de freno.

Vista al frente, dirigida varios metros por delante de la rueda.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa