Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bezeria

Share:

  •  iz. clientela

    bezeria handia zeukan: tenía una gran clientela

bezeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...bezeria ..., proposamen arkitektonikorako alderdiak, gune berriko bezeriarentzako zerbitzuak, komunikazio estrategiak, kudeaketa ereduari bur...


...nikoaren merkatua: lokala/globala (nazioarteko bezeria , eskariaren ugalketa, leiaren areagotzea, agentzietarako ...


Udara honetan bisita bezeriak ditugu aisialdi eta , non lur azpia giro freskoan ezagutuk...


...nkretu batzuen zerbitzura jartzen dira besteen kontra, bezeria erakartzeko kanpainarik hoberena doan zabalduz.


...ela kontutan hartuz. Azken hileotan gure asteburuko bezerian , gutako gehiengoaren diru-sarrera nagusia, jaitsiera...


...tz, ez nukeen izanen petrikilo moduan dudan bezeria hau; baina orain nire bezeroek medikuntza ikasi dudala jaki...


... baitzituzten negozioa mantentzea ahalbidetuko zuen bezeria ziurtatzeko. Eraldaketa hau joan den mendeko ...


...ezik, gainontzeko jakintzagaietan honela kalkulatu da bezeria potentziala: D ereduko ikasleak + (B...


...rik gabe. Frantziako kate bat zuten jarria, bezeria ere frantsesa baitzen nagusiki. Normala zen, beraz, ezagutz...


...tintzio aldarriaren pentzura frankofiloa ez zen bezeria galtzea.       Donostiaren idiosinkrasia ko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bezeria (eu)

clientela (es)

Zesar eta Pompeyorenak (K.a. 49), eremuan eragina izan zuen, izan ere, bi aldeek bertan tropak altxatzeaz gain, alde batetik patuak eta bestetik, borrokak izan zuen amaierak aspaldiko aurreikuspenak bete zituztelako, aliantza eta bezeria sisteman aldaketak eraginez eta haraneko erdiguneetako hierarkia ere aldatuz.>
www.euskomedia.org

La de César y Pompeyo (c. 49) toca al área, no sólo porque ambos bandos hacen levas de tropa en ella, sino porque los azares y el desenlace mismo de la lucha acaban mellando los viejos prestigios, induciendo cambios en el sistema de alianzas y clientelas y alterando aun la jerarquía de los centros urbanos del valle.
www.euskomedia.org


Geroago eta handiagoa eta aberatsagoa zen burgesia bezeria zorrotza izatera iritsi zen zeren bai beraien ekonomia kaudimena bai euren giza-ospea ere margo-lanak erosi izateak islatzen zuen.>
www.euskomedia.org

La creciente y enriquecida burguesía se convirtió en una exigente clientela ya que la adquisición de obras pictóricas reflejaba su solvencia económica así como su prestigio social.
www.euskomedia.org

More examples