Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bizialdi

Share:

  •  iz. vida, periodo de vida

    bere bizialdi guztian: durante toda su vida

bizialdi *Examples are automatically obtained from dabilena

...bizialdi ...k dauka, baina tolesturik. Artistak, edozein lagunen bizialdiko edozein une hartu, une horretan gogoan duena deskiribildu e...


...necraft ingelesarekin alderatu daiteke Holst. Bere bizialdian Holst ez zen bereziki ospetsua izan, ...


... du bizi izan den artean ezagutu, eta bizialdia badoakio. Zuk zeure txanda amaitu eta etxera heltzerako, be...


...zen den funtzionario ezkerrarentzat. «Militantzia nere bizialdiko konformatzen den funtzionario ezkerrarentzat. «Militantzia ...


...ograma zehaztu zuten. Programaren euskarri gisa, Bizialdi osoko ikaskuntzarako funtsezko konpetentziak3 txostena egin...


...dik gutxira , eta urtean ehun liberako pentsio bizialdirako bat eman zion. Horrezaz gainera, gaur egun National Portrai...


... "holako liburuaren helburua zera da: norbaiten bizialdiaren gain, inguruan gertatu den guzti-guztia ...


...ta 46 urte baino ez zituen hil zelarik. Bizialdi laburra, baina jende arrunt batek bizi lezakeen hamar bat b...


...iz sartuko zaidan, oinordetzan inori utzi gabe, bizialdian disfrutatu ahal izateko moduko eskubidea balitz bezala, edo...


...ire oraingo negar tankerako hau bakana duk, bizialdi batean behin egiten den horietakoa, martxo ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bizialdi (eu)

vida (es)

Bizialdi Osoko Ikaskuntzari buruzko Legea>
www.euskadi.net

Ley de Aprendizaje a lo Largo de la Vida
www.euskadi.net


2.- Vatikanoa, Apezpiku Batzarra, Elizbarrutia, Parrokia edo beste barrutiren bat; Erlijio-Ordena edo Kongregazioa; edota Bizialdia Kontsakratutako Erakundea, haien Probintzia edo Etxea (Espainiako Estatuak eta Egoitza Santuak finantza arazoetarako lortutako akordioa).>
www.donostia.org

2.- La Santa Sede, la Conferencia Episcopal, la Diócesis, las Parroquias y otras circunscripciones territoriales, las Ordenes y Congregaciones Religiosas y los Institutos de Vida Consagrada y sus Provincias y sus Casas, en los términos del Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre asuntos económicos.
www.donostia.org


2.- Vatikanoa, Apezpiku Batzarra, Elizbarrutia, Parrokia edo beste barrutiren bat; Erlijio-Ordena edo Kongregazioa; edota Bizialdia Kontsakratutako Erakundea, haien Probintzia edo Etxea (Espainiako Estatuak eta Egoitza Santuak finantza arazoetarako lortutako akordioa).>
www.donostia.org

2.- La Santa Sede, la Conferencia Episcopal, la Diócesis, las Parroquias y otras circunscripciones territoriales, las Ordenes y Congregaciones Religiosas y los Institutos de Vida Consagrada y sus Provincias y sus Casas (Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre asuntos económicos).
www.donostia.org


2005 eta 2008 bitartean errodatua, El infierno vasco dokumentalak aurkezten ditu Euskal Herritik ETAren eta erakundearen ingurukoen presioaren ondorioz eta bizialdi seguruagoa eta askeagoa aurkitzeko asmoz ihes begin behar izan duten hogeita hamar bat lagunen lekukotasunak (kazetariak, epaileak, enpresaburuak, irakasleak, politikariak…).>
www.donostia.org

Rodado entre 2005 y 2008, “El infierno vasco” recoge los testimonios de una treintena de personas (periodistas, jueces, empresarios, profesoras y profesores, políticas/os, etc) que han abandonado el País Vasco debido a la presión de ETA y su entorno, con la esperanza de encontrar una vida más segura y con mayor libertad.
www.donostia.org


Izaki bizidun zelulanitz guztiek, beren bizialdian, hainbat fase desberdin igarotzen dituzte. Fase horiek denboran modu ordenatuan gertatzen dira eta guztiek osatzen duten multzoari bizi-zikloa esaten zaio.>
www.hiru.com

Todos los seres vivos pluricelulares pasan a lo largo de su vida por una serie de fases diferentes que se suceden ordenadamente en el tiempo y que constituyen el denominado ciclo vital.
www.hiru.com

More examples