Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bizimodu

Share:

  • 1  iz. modo de vida

    bizimodu latza: difícil modo de vida

  • 2  iz. oficio, sustento

    kale garbitzen bizimodua ateratzen zuena: se ganaba el sustento barriendo las calles

bizimodu *Examples are automatically obtained from dabilena

...bizimodu ...n, eta aldea nabaria da. Berria gaur egungo bizimoduari aurre egiteko prest dagoela esan daiteke.


...atzen zuten, hein handi batean, guztion bizimodua . Dela kosterak hasteko unerik egokienak markatzen ...


Iritzia » Gizartearen aldaketa » Antzinako bizimoduari buruzko ...


...deratuta hain ezberdina den Japoniako kultura eta bizimodua , azaletik bada ere, ezagutzeko aukera ematen duela. Hori Ke...


Baserria » Baserriko bizimodua » 090201 Baserriko bizimodua Baserria » Baserriko bizimodua » 090201 Baserriko ...


... ordea, halakorik burutik pasatzerik ere ezin. Bizimoduak aldatu baitira zeharo azkar. Eta, horrekin...


...azken aroan egoten dira, eta atseden handiagoko bizimodu batekin, normalean, egonkortu egiten dira, edo hobera egite...


...ola. Horri buruz ez ezik, bere obraz, bizimoduaz eta egoera politikoaz ere mintzatu da BERRIA eta beste hain...


... elkarrizketak egiten dizkiegu, XX. mende hasierako bizimodu eta ohituren lekukotasuna jasotzeko. Elkarrizketak bideoz ...


...arren, Gelsominak kaleko ("la strada") bizimoduaz maiteminduko da eta, arazoak arazo, Zampanòri...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bizimodu (eu)

sustento (es)

Landa eremuko bizimodua mantentzera zuzentzen den diziplina. Hasiera batean, landa eremua oinarri-oinarrizkoa da nekazaritza eta abeltzaintzatik bizi den jendearentzat, eta elkarren artean osotasun bat osatzen dute.>
www.euskonews.com

En un principio, el medio rural es el medio en el que la agricultura y la ganadería han sido los sustentos básicos de su población, y los que le han dado un carácter de comunidad. Aunque está claro que en estos momentos la agricultura y la ganadería pasan por una crisis importante.
www.euskonews.com

More examples