Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 bizio

Share:

  •  iz. vicio

    bizio gaiztoa, txarra: vicio perjudicial, pernicioso

    biziozko ohitura: una costumbre viciosa

bizio *Examples are automatically obtained from dabilena

...bizio Bizioa sendotzen ari da indarrez, gero uzten ...


...bat lortzen saiatzera; argira ekarri zituen bizio ilun eta arruntak, eta horiek badakigu batzuetan goi-mailak...


..."). Haurrak heztearen helburua ez da bizioak zuzentzea, bertuteak garatzea baizik. Eta horiek...


...ako baten luxuzko etxearen, esaterako, eta haien bizioen , ohituren eta paddle eta abarrekoen erretratuak. Zoritxarre...


...eroa dutela; eta kalitate horretatik gizonaren hiru bizio nagusi sortu ohi dira: harrokeria, gormantkeria eta haragik...


...eta baita rally klandestinoak ere. Abiaduraren bizioa gaindituko duenik ez da...


...en nuen, indarrak hartzeko. Denok dugu bizioren bat, baina orain ia ez dut probatu ere egiten». Askotan ber...


...denonak bezalakoak, bamos!). Bere obra bizioei gorazarrea da, existentzialista, filosofikoa eta punkya...


...zeruak Buda bidali zuela gizakiak zentzatzeko, haien bizioetatik aldenarazteko eta bizitza osasuntsu batean berrezartzeko». ...


...herria gogotik kritikatzeko zein zure herrikideen bizioak edo akatsak agerian jartzeko eskubidea izango duzu, baita a...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bizio (eu)

vicio (es)

ITURRIA: SportlifeEz ezazu snowboard egun perfektu bat alferrik gal oinarrizko xehetasun batzuk argi ez edukitzeagatik eta ez utzi “bizio” txiki horiek zure bilakaera geldiarazten.>
usabalbuletina19

FUENTE: SportlifeNo estropees un día de snowboard perfecto por no llevar claros algunos detalles básicos ni permitas que esos pequeños “vicios” detengan tu evolución.
usabalbuletina19


Tonifikatu egiten du eta gure jarrera-bizioak zuzentzen ditu.>
usabalbuletina19

Tonifica y endereza nuestros vicios posturales.
usabalbuletina19


Orobat jakiteke hartzen diren eta zuk oholarekin egoki aurrerapenak egitea ezinezko egiten duten bizio batzuk baztertuko ditugu.>
usabalbuletina19

También vamos a descartar algunos vicios que se adquieren de forma inconsciente y que imposibilitan que puedas evolucionar adecuadamente con la tabla.
usabalbuletina19


Ez ezazu snowboard egun perfektu bat alferrik gal oinarrizko xehetasun batzuk argi ez edukitzeagatik eta ez utzi “bizio” txiki horiek zure bilakaera geldiarazten.>
usabalbuletina19

No estropees un día de snowboard perfecto por no llevar claros algunos detalles básicos ni permitas que esos pequeños “vicios” detengan tu evolución.
usabalbuletina19


Ahalik eta informazio gehien biltzeko nire zaletasuna, albait gehien biltzeko bizio antzeko bat delakoan nago.>
www.euskonews.com

Creo que mi afición por recopilar información es una especie de vicio por recopilar lo máximo posible.
www.euskonews.com

More examples

2 bizio

Share:

bizio *Examples are automatically obtained from dabilena

...bizio Bizioa sendotzen ari da indarrez, gero uzten ...


...bat lortzen saiatzera; argira ekarri zituen bizio ilun eta arruntak, eta horiek badakigu batzuetan goi-mailak...


..."). Haurrak heztearen helburua ez da bizioak zuzentzea, bertuteak garatzea baizik. Eta horiek...


...ako baten luxuzko etxearen, esaterako, eta haien bizioen , ohituren eta paddle eta abarrekoen erretratuak. Zoritxarre...


...eroa dutela; eta kalitate horretatik gizonaren hiru bizio nagusi sortu ohi dira: harrokeria, gormantkeria eta haragik...


...eta baita rally klandestinoak ere. Abiaduraren bizioa gaindituko duenik ez da...


...en nuen, indarrak hartzeko. Denok dugu bizioren bat, baina orain ia ez dut probatu ere egiten». Askotan ber...


...denonak bezalakoak, bamos!). Bere obra bizioei gorazarrea da, existentzialista, filosofikoa eta punkya...


...zeruak Buda bidali zuela gizakiak zentzatzeko, haien bizioetatik aldenarazteko eta bizitza osasuntsu batean berrezartzeko». ...


...herria gogotik kritikatzeko zein zure herrikideen bizioak edo akatsak agerian jartzeko eskubidea izango duzu, baita a...

More examples