Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bizirik

Share:

  •  adb. con vida, vivo, -a

    bizirik atera zuten ibaitik: lo sacaron vivo del agua

    oso eta bizirik daude: están sanos y salvos


bizirik *Examples are automatically obtained from dabilena

...bete izan bazenute, Garratzek bere ama etxean bizirik ikusteko aukera eta eskubidea izango zuenâ...


...ka: antxumeen ipuinean bezala, azkenean denak bizirik aterako dira otsoaren tripatik.


...ndoren. «Ez dugu etsiko etxean, libre eta bizirik zaituztegun arte».


...ak "ezinbestekoak dira --Estellerren esanean-- bizirik irauteko; haiek gabe, garapenaren fase goiztiarretan...


...Ez, ez, ez, AHTrik ez» eta «Herriak bizirik , AHTrik ez» behin eta berriro oihukatu zituzten herritarrek...


Alkoholaren kontsumoari buruzko betiko mitoek bizirik jaraitzen dute oraindik. Sozializatzeko, heldu sentitzeko e...


...rre egin behar izan dieten, proiektua bizirik dago.


Bizirik bada, urte asko iraun dezake, baita berrogei urte ere. Kasu...


...a, eta galdutzat emango dute. Baina Mark Watneyk bizirik segitzen du, eta Marteko baldintza gogorretara egokitu beha...


...hain gixti merezi dabena gertatu jakona. Eta bizirik jarraittuko dau estimatzen genduanon bihotzetan, Deportibok...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bizirik (eu)

vivo (es)

Billy (Richard Gere); iheslari ospetsua, mirariz bizirik dagoena eta zahartzen hasi dena.>
www.ermua.es

Billy (Richard Gere); un famoso fugitivo milagrosamente vivo pero ya haciéndose viejo.
www.ermua.es


Belenari ez zaio inolako detailerik falta, erreka,ur korrontea, bizirik dauden arrainak, sumendiak, eta guzti baitu.>
www.ermua.es

El Belén cuenta con todo lujo de detalles, muchas de sus piezas están mecanizadas y son móviles, tiene un río y estanque con agua corriente, que incluye peces vivos.
www.ermua.es


Antolatzaileek ekimen honekin Mexikoko errelitatea gureganatu izan nahi dute, kontrastez eta ezberdintasunez beteriko herria baita, bizirik dagoena, aniztasunean eta mugimendu sozial iraultzaileetan aberatsa dena.>
www.ermua.es

La organización trata de acercarnos la realidad de un México lleno de contrastes y de desigualdades, un México vivo, rico en diversidad y en movimientos sociales rebeldes.
www.ermua.es


Euskal AEko bizirik jaioak, jaiotza-urte, amaren adin, lurralde historiko eta amaren naziotasunaren arabera.>
www.euskadi.net

Nacidos vivos de la C.A. de Euskadi por año de nacimiento y edad de la madre, territorio histórico y nacionalidad de la madre.
www.euskadi.net


Euskal AEn bizi diren amengandik bizirik jaioak, hilen, lurraldearen eta jaiotza hurrenkeraren arabera.>
www.euskadi.net

Nacidos vivos de madre residente en la C. A. de Euskadi por meses, territorio histórico y orden de nacimiento.
www.euskadi.net

More examples