*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
bolante (eu)
volante (es)
Eskatzaileak, halaber, helbide berean erroldatutako adin txikikoen erroldatze-bolanteak edo - ziurtagiriak ere jaso ahal izango ditu.> bergara12
La persona solicitante también podrá obtener los volantes o certificados de empadronamiento de las personas menores de edad que estén empadronadas en el mismo domicilio. bergara12
Erroldatze- edo bizikidetza-ziurtagirian edo bolantean agertzen diren datuak eta dokumentua jaso behar duen pertsonarenak ez badatoz bat, ordezkatze-dokumentu bat aurkeztu beharko da, interesdunaren NANaren kopiarekin batera.> bergara12
En caso de que el certificado o volante de empadronamiento o convivencia deba de ser entregado a persona distinta de aquella a la que correspondan los datos, se deberá de presentar un documento de representación junto con la copia del DNI de la persona interesada. bergara12
Ziurtagiria edo bolantea jasotzeko, eskatzailea Idazkaritzara joan beharko da eta bere nortasuna egiaztatzeko NANa aurkeztu.> bergara12
Para recoger el volante o el certificado, la persona solicitante deberá de personarse en Secretaria y acreditar su identidad presentando el DNI. bergara12
Biztanleen errolda; erroldatze-bolanteak eta erroldatze-ziurtagiriak | Bergarako Udala> bergara12
Padrón de habitantes; certificados y volantes de empadronamiento | Bergarako Udala bergara12
bolante