Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

volante

Share:

  • 1  adj. hegalari

    objeto volante no identificado: objektu hegalari ezezaguna

  • 2  adj. ibilkor, ibiltari

    tiene varios técnicos volantes que con sus coches van donde hay averías: teknikari ibiltari batzuk ditu eta beren automobiletan matxura dagoen lekura joaten dira

  • 3  s.m. parpaila

    al vestido azul le ha puesto un volante: soineko urdinari parpaila ipini dio

  • 4  s.m. kontsulta-orri, orri; agiri

    presentar el volante del médico: medikuaren kontsulta-orria aurkeztea

    volante de empadronamiento: errolda-agiria

  • 5  s.m. (Autom.) (Tecnol.) bolante

    el volante del coche: automobilaren bolantea

    el volante del reloj: erlojuaren bolantea

  • 6  s.m. (Dep.) [en bádminton] luma-bola

*Examples are automatically obtained from dabilena

bolante (eu)

volante (es)

Eskatzaileak, halaber, helbide berean erroldatutako adin txikikoen erroldatze-bolanteak edo - ziurtagiriak ere jaso ahal izango ditu.>
bergara12

La persona solicitante también podrá obtener los volantes o certificados de empadronamiento de las personas menores de edad que estén empadronadas en el mismo domicilio.
bergara12


Erroldatze- edo bizikidetza-ziurtagirian edo bolantean agertzen diren datuak eta dokumentua jaso behar duen pertsonarenak ez badatoz bat, ordezkatze-dokumentu bat aurkeztu beharko da, interesdunaren NANaren kopiarekin batera.>
bergara12

En caso de que el certificado o volante de empadronamiento o convivencia deba de ser entregado a persona distinta de aquella a la que correspondan los datos, se deberá de presentar un documento de representación junto con la copia del DNI de la persona interesada.
bergara12


ZIURTAGIRIA EDO BOLANTEA JASOTZEA:>
bergara12

RECOGIDA DEL CERTIFICADO O VOLANTE:
bergara12


Ziurtagiria edo bolantea jasotzeko, eskatzailea Idazkaritzara joan beharko da eta bere nortasuna egiaztatzeko NANa aurkeztu.>
bergara12

Para recoger el volante o el certificado, la persona solicitante deberá de personarse en Secretaria y acreditar su identidad presentando el DNI.
bergara12


Biztanleen errolda; erroldatze-bolanteak eta erroldatze-ziurtagiriak | Bergarako Udala>
bergara12

Padrón de habitantes; certificados y volantes de empadronamiento | Bergarako Udala
bergara12

More examples