Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

bortizkeria

Share:

  •  iz. violencia; acto violento

    bortizkeriak jasan: padecer actos violentos

bortizkeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...bortizkeria «Tentsioaren estrategia erabiliz, Frantziak bortizkerian gakotu nahi gaitu, baina guk ez dugu zepo horretan erori be...


...« BORTIZKERIA ». Tortura kasuekin gertatua salatzeaz gain, Ertzaintzaren k...


...i honen aurka indarkeriaz aritzen direnen aurka bortizkeriaz erantzuteko konpromisoa berresten dugu», gaineratu dute.


... egunotan begi-bistan izan dugun jazarkundeak eta bortizkeriek ez dutela jarraituko».


...n-top: 4px; font-variant: small-caps;}  BORTIZKERIA HUMANITARIOA        Dominazioa, paterna...


...langiletik ia bi ari dira lanean ahozko bortizkeria edota eraso fisiko zein psikologikoak maiz ematen diren lan...


Ikerketa judiziala bortizkeria aintzat hartuta ireki du prokuradoreak. Hain justu, «heriot...


...S.L. gizona atxilotu zuten, emakumearen kontrako bortizkeria delitua egotzita.


Kaleko bortizkeria justifikagarritzat jotzen dutenak bortizkeria armatua bidez...


...ematen dio arrasto horrek. Baina injustizien eta bortizkerien ondarea ere herrestan dakar. Gaur, Noainen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

bortizkeria (eu)

violencia (es)

Emakumearen kontrako bortizkeria eta honek gizartean duen eragina' aztertuko dira Buenos Aireseko Laurak Bat-ek antolatutako hitzaldian>
www.euskalkultura.com

Charla sobre 'Violencia hacia las mujeres y su impacto en la sociedad' organizada por el Centro Laurak Bat de Buenos Aires
www.euskalkultura.com


Mutil talde batek ekimen hau bultzatu du bortizkeri sexistaren inguruan hausnartu eta bestelako harreman batzuk aldarrikatzeko asmoz.>
beldurbarik18

Un grupo de chicos jóvenes impulsa esta iniciativa para reflexionar en torno a la violencia sexista y reivindicar otras actitudes a través del video.
beldurbarik18


Emakumeak eta natur errekurtsoak: bortizkeriari irtenbidea bilatzen" mintegia.>
www.alboan10

Seminario Mujeres y recursos minerales: buscando una salida a las violencias.
www.alboan10


Gatazkarik Gabeko Teknologia kanpaina sustatu nahian, Amparo Sánchez-ek Mama África sortu zuen, eta abestia jaisten den bakoitzean edo bideoa ikusten den bakoitzean, ED Kongoko ekialdean bortizkeria sexuala jasaten duten emakumeei diruz laguntzen zaie.>
www.alboan10

Mamá África es fruto de la colaboración solidaria de Amparo Sánchez con la campaña “Tecnología Libre de Conflicto”, y todos los beneficios recaudados con los plays y descargas de la canción van destinados a ayudar a las mujeres víctimas de violencia sexual en el Este de RD Congo.
www.alboan10


Saioa target komertzialaren liderra izan zen sharearen % 12,8rekin. Erreportaian emakumeenganako sexu-bortizkeria orokortua izan zen mintzagai, eta María Alvarez, ALBOANeko Afrikako Nazioarteko Lankidetzaren teknikariak hartu zuen parte.>
www.alboan10

En el programa -que fue líder del target comercial con un 12,8% de share- se incidió especialmente en el violencia sexual sistemática y generalizada contra las mujeres, y contó con la intervención de María Álvarez Urturi, técnica en ALBOAN de Cooperación Internacional en África.
www.alboan10

More examples

Hitz-jolasa